Afkortingen:
ARA = Algemeen Rijksarchief
R.A. = Rijksarchief
Coll. = Collectie
inv. = inventaris
inv.nr. = inventarisnummer
fol. = folio
fm = film(s)
ft = fotokopie(ën)
kw = Kwartier
r = recto (voorzijde van de folio)
mf = microfiche(s)
v = verso (achterzijde van de folio)
Veel van deze bronnen worden eveneens toegelicht of zijn gebruikt voor het proefschrift van Eduard van Ermen 'Feodaal-heerlijke verhoudingen en territoriale patronen in het middeleeuwse hertogdom Brabant (12de-14de eeuw) met bijzondere aandacht voor de regio Leuven', 6 dln. (K.U. Leuven, 1989). Dit proefschrift is te raadplegen op het stadsarchief te 's-Hertogenbosch. Voor de Meijerij van 's-Hertogenbosch is deze studie echter niet altijd even betrouwbaar. Zie voorts de kopnotities bij de verschillende onderdelen.
Voor het aantal microfiches per inventarisnummer of groep van nummers (soms staan meerdere inv.nrs. op één fiche) wordt verwezen naar bijlage I. Voorts dient te worden opgemerkt dat bij de beschrijvingen soms wordt verwezen naar op het Rijksarchief in Noord-Brabant te 's-Hertogenbosch reeds aanwezige oudere kopieën of afschriften, en naar aldaar berustende bronnen.
Rijksarchief in Noord-Brabant, 1997
Brabants Historisch Informatie Centrum
Geordend op 1e letter voornaam. In het Latijn. Alle inschrijvingen van Casselboek zijn overgenomen, op juiste letter gezet en zonodig vertaald. Romeinse nummers in de kantlijn verwijzen naar folionrs van deel II van Casselboek. Behalve Casselboek-posten zijn op diverse plaatsen aantekeningen over verheffingen e.d. van lenen uit 2e helft 14e eeuw opgenomen, welke notities corresponderen met posten uit Stootboek, Spechtboek of nog andere bronnen.
Twee foliëringen. Voorin inhoudsopgave op plaatsnaam voor deel van het boek (verwijst naar oude folionrs 1-56).
Achterin (nieuwe folionrs 134-152) index op plaatsnamen (op 1e letter) voor het hele boek (verwijzend naar oude foliëring). Op nieuwe folionrs 153-155v staan nog andere indices.
Gedrukt: L. Galesloot, 'Le livre des feudataires de Jean III, duc de Brabant (1312-1355)' (Bruxelles 1865), met index op persoons- en plaatsnamen. Galesloot verwijst soms zelf in noten naar Casselboek (door hem aangeduid als 'origineel' of 'minuut'). Ook worden in de noten vaak teksten uit Stoot- en Spechtboek aangehaald. Toelichting op Latijnsboek en uitgave van Galesloot: vooral Leenders, in 'Brabants Heem' 1977. Bij Van Ermen VI p. 1258 is concordantie opgenomen tussen oudste laag Casselboek-Latijnsboek (Leenhof inventarisnr 1)-en de uitgave van Galesloot.
Zie ook studiezaal 1 (microfiche) en Collectie Cuijpers van Velthoven inventarisnr 3255 (gedeeltelijk; in duplo)