Anno Domini 1436.
Schepenen van Buscumducis oorkonden, dat Elysabeth, weduwe van Johannes Nycholauszn Coel Keelbreker, en haar dochter Mechteldis met hun voogden in pacht hebben overgedragen aan Zebertus z.v. Nycholaus Coel z.v.w. Zebertus die Dorre hun huis, erf en hof c.a., gelegen in de parochie van Beerliken op Beecvelt en nader gesitueerd, een stuk akkerland van 12 lopen en een veld broekland annex, beide ook nader gesitueerd, en wel voor een erfpacht van 6 mud rogge voor Elysabeth; dit met behoud van het recht van doorgang voor Elysabeth en Mechteldis en met behoud van de volgende erfcijnzen, die op deze goederen rusten: 16 pond voor het convent van S. Clara in Buscumducis, 10 schelling voor het kapittel van S. Johannes aldaar en 3 schelling voor het klooster van Berna; alsook met behoud van de erfpacht van 4 lopen rogge en i mud rogge, beide door Zebertus vooraf te betalen aan Elysabeth en Mechteldis.
Anno Domini 1436.
Schepenen van Buscumducis oorkonden, dat Elysabeth, weduwe van Johannes Nycholauszn Coel Keelbreker, en haar dochter Mechteldis met hun voogden in pacht hebben overgedragen aan Zebertus z.v. Nycholaus Coel z.v.w. Zebertus die Dorre hun huis, erf en hof c.a., gelegen in de parochie van Beerliken op Beecvelt en nader gesitueerd, een stuk akkerland van 12 lopen en een veld broekland annex, beide ook nader gesitueerd, en wel voor een erfpacht van 6 mud rogge voor Elysabeth; dit met behoud van het recht van doorgang voor Elysabeth en Mechteldis en met behoud van de volgende erfcijnzen, die op deze goederen rusten: 16 pond voor het convent van S. Clara in Buscumducis, 10 schelling voor het kapittel van S. Johannes aldaar en 3 schelling voor het klooster van Berna; alsook met behoud van de erfpacht van 4 lopen rogge en i mud rogge, beide door Zebertus vooraf te betalen aan Elysabeth en Mechteldis.
Een uitvoerige dorsale nota van 10 regels, gedateerd op 22 april 1532, is nog onvoldoende ontcijferd.
b. Getypte tekst in Map-Afschriften.