Schout, schepenen, burgemeesters en gemene naburen van Helvoirt, gezien hebbende dat door de ongunstige tijden de lasten zeer vermeerderd zijn, zodat zij onmogelijk de dorpslasten van de gecultiveerde landen kunnen vinden, besluiten tot verbetering van de kommerzetting de zetters te machtigen alle gecultiveerde landen, alsmede alle hout-, groes- en heivelden te laten meten en een nieuwe zetting te maken.
Schout, schepenen, burgemeesters en gemene naburen van Helvoirt, gezien hebbende dat door de ongunstige tijden de lasten zeer vermeerderd zijn, zodat zij onmogelijk de dorpslasten van de gecultiveerde landen kunnen vinden, besluiten tot verbetering van de kommerzetting de zetters te machtigen alle gecultiveerde landen, alsmede alle hout-, groes- en heivelden te laten meten en een nieuwe zetting te maken.