In monasterio Bernensi in camera ordinata ad capellam juxta aulam domini Roberti abbatis.
Notaris Renerus Nicolauszn van Ethen, clericus van Traiectum, instrumenteert, dat vrouwe Salomea d.v.w. Walterus van Dolre met haar voogd verklaart verkocht te hebben aan Robertus, abt van Berna, 16 pond lijfrente, die haar waren toegevallen bij de dood van heer Johannes van Veen, priester en rector van de parochiekerk van Coudekerke, krachtens daarbij getoonde en overgedragen brieven; en dat vrouwe Salomea de koopsom ontvangen heeft; met als getuigen: Johannes Egozn, geheten Rutgherus van Berchusen, uit het Keulse en Bernardus Hermannuszn Teye van Os, clericus van het Luikse bisdom.
In monasterio Bernensi in camera ordinata ad capellam juxta aulam domini Roberti abbatis.
Notaris Renerus Nicolauszn van Ethen, clericus van Traiectum, instrumenteert, dat vrouwe Salomea d.v.w. Walterus van Dolre met haar voogd verklaart verkocht te hebben aan Robertus, abt van Berna, 16 pond lijfrente, die haar waren toegevallen bij de dood van heer Johannes van Veen, priester en rector van de parochiekerk van Coudekerke, krachtens daarbij getoonde en overgedragen brieven; en dat vrouwe Salomea de koopsom ontvangen heeft; met als getuigen: Johannes Egozn, geheten Rutgherus van Berchusen, uit het Keulse en Bernardus Hermannuszn Teye van Os, clericus van het Luikse bisdom.
b. Getypte tekst in Map-Afschriften.
Nota: "Coudekerke", zie de nota bij regest nr.294.