In festo beatorum Symonis et Jude apostolorum.
Schepenen van Buscoducis, oorkonden, dat er een gerechtelijke verdeling is gemaakt betreffende de goederen van wijlen Arnoldus Heyme, waarbij: 1. toekomen aan zijn kinderen Arnoldus en Gertrudis zijn woonhuis ("mansio") en erven aldaar achter de Hinthamerstraat over het water met de stenen brug - incluis de lasten, o.a. genoemd de cijns van 17 pond voor de heiliggeesttafel - en ½ van de cijnzen en hoenderpacht uit zijn goederen in Oesterwijc; met de bepalingen, dat de cijns van 17 pond geheel hun, niet de andere kinderen Henricus en Johannes ten laste komt, en dat de toegangsweg voor alle kinderen gemeenschappelijk zal zijn; 2. toekomen aan Johannes en Henricus zijn huis ("domus") en erven aan de Hinthamerstraat, nader gesitueerd, en zich uitstrekkend tot het water, incluis de stenen poort en de op- en aanbouw ervan, alsook ½ van de cijnzen en hoenderpacht uit zijn goederen in Oesterwijc; 3. toekomen aan Hubertus van Ghemert zijn helft van een veld aan de Baseldoncsche Dijc - de andere he[e]ft behoort aan Arnoldus van Scijnle - alsook een cijns van 11 pond en 15 schelling uit zijn goederen in Lyt en een pacht van 1 mud rogge.
In festo beatorum Symonis et Jude apostolorum.
Schepenen van Buscoducis, oorkonden, dat er een gerechtelijke verdeling is gemaakt betreffende de goederen van wijlen Arnoldus Heyme, waarbij: 1. toekomen aan zijn kinderen Arnoldus en Gertrudis zijn woonhuis ("mansio") en erven aldaar achter de Hinthamerstraat over het water met de stenen brug - incluis de lasten, o.a. genoemd de cijns van 17 pond voor de heiliggeesttafel - en ½ van de cijnzen en hoenderpacht uit zijn goederen in Oesterwijc; met de bepalingen, dat de cijns van 17 pond geheel hun, niet de andere kinderen Henricus en Johannes ten laste komt, en dat de toegangsweg voor alle kinderen gemeenschappelijk zal zijn; 2. toekomen aan Johannes en Henricus zijn huis ("domus") en erven aan de Hinthamerstraat, nader gesitueerd, en zich uitstrekkend tot het water, incluis de stenen poort en de op- en aanbouw ervan, alsook ½ van de cijnzen en hoenderpacht uit zijn goederen in Oesterwijc; 3. toekomen aan Hubertus van Ghemert zijn helft van een veld aan de Baseldoncsche Dijc - de andere he[e]ft behoort aan Arnoldus van Scijnle - alsook een cijns van 11 pond en 15 schelling uit zijn goederen in Lyt en een pacht van 1 mud rogge.
b. Getypte tekst in Map-Afschriften.