Testament, waarbij Johannes, zoon van wijlen Nicolaas, nalaat: aan de kerkfabriek van Sint Lambertus in Luik eenmalig een stuiver; -aan de vicaris van de Sint Servatiuskerk in Erp eenmalig een stuiver; en aan de kosterij eenmalig een halve stuiver; -aan de tafel van de heilige Geest in Erp als zuivere aalmoes na zijn dood een erfpacht van een mud rogge, plaatselijke maat, van en uit een hofstad, tuin en erf, gelegen in Erp op een plaats genaamd aent Audevelt, die erflater placht te ontvangen op Purificationis beate Marie virginis ( = 2 februari), mits daaruit zullen worden bekostigd: -aan de kerkfabriek tie stuivers voor een schilderij voor het hoogaltaar; -veertig goudguldens ter aflossing van een schuld door de kerkfabriek aangegaan aan Geerlacus van der Donck. -aan de kerkfabriek voornoemd een pond gangbaar geld, die erflater jaarlijks op Purificationis beate Marie Virginis (= 2 februari) ontving uit een huis, tuin en erf met aanhorigheden, van Amelius, zoon van Nicolaas, welk bedrag genoemde erflater gekocht heeft van Henricus Seloetmeker, schepen te Erp. Opgemaakt door Andreas Persoens, notaris, priester, onder getuigenis van Arnoldus van der Santvoert, Johannes, zijn zoon. Petrus zoon van wijlen Egidius, en Johannes die Goywert, ten huize van de erflater, millesimo quingentesimo primo, indictione quarta, mensis decembris die decima nona. In dorso: 1 mud rogge van Hendrick van Boer(donck) Merijcken ende Lijsken dochters van Henrick van Boerdonck ( ) stennent is gestelt in den grotte register XLVIII n ro 2 1501 Dec 19. Latijn; niet gezegeld; notaristeken. Inv.nr. 1077
Testament, waarbij Johannes, zoon van wijlen Nicolaas, nalaat: aan de kerkfabriek van Sint Lambertus in Luik eenmalig een stuiver; -aan de vicaris van de Sint Servatiuskerk in Erp eenmalig een stuiver; en aan de kosterij eenmalig een halve stuiver; -aan de tafel van de heilige Geest in Erp als zuivere aalmoes na zijn dood een erfpacht van een mud rogge, plaatselijke maat, van en uit een hofstad, tuin en erf, gelegen in Erp op een plaats genaamd aent Audevelt, die erflater placht te ontvangen op Purificationis beate Marie virginis ( = 2 februari), mits daaruit zullen worden bekostigd: -aan de kerkfabriek tie stuivers voor een schilderij voor het hoogaltaar; -veertig goudguldens ter aflossing van een schuld door de kerkfabriek aangegaan aan Geerlacus van der Donck. -aan de kerkfabriek voornoemd een pond gangbaar geld, die erflater jaarlijks op Purificationis beate Marie Virginis (= 2 februari) ontving uit een huis, tuin en erf met aanhorigheden, van Amelius, zoon van Nicolaas, welk bedrag genoemde erflater gekocht heeft van Henricus Seloetmeker, schepen te Erp. Opgemaakt door Andreas Persoens, notaris, priester, onder getuigenis van Arnoldus van der Santvoert, Johannes, zijn zoon. Petrus zoon van wijlen Egidius, en Johannes die Goywert, ten huize van de erflater, millesimo quingentesimo primo, indictione quarta, mensis decembris die decima nona. In dorso: 1 mud rogge van Hendrick van Boer(donck) Merijcken ende Lijsken dochters van Henrick van Boerdonck ( ) stennent is gestelt in den grotte register XLVIII n ro 2 1501 Dec 19. Latijn; niet gezegeld; notaristeken. Inv.nr. 1077