In ecclesia Traiectensi.
Notaris Arnoldus Lewe instrumenteert, dat de heren en meesters Wisso Nicolauszn van Zyerxze van de Domkerk ("ecclesia major") van Traiectum en Roedolphus Tam van de kerk van S. Maria aldaar de overeenkomst van 25 mei laatstleden (zie reg. nr.527), zowel van de kant van de kerk van S. Petrus aldaar als van de kant van abt en convent van Berna, betreffende de tienden van Scothorst, Ghinkelre Weyde en Rumelaer in de parochie van Ameronghen, voor een maand uitstellen, maar gedurende de tussentijd hun aanspraken laten gelden.
In ecclesia Traiectensi.
Notaris Arnoldus Lewe instrumenteert, dat de heren en meesters Wisso Nicolauszn van Zyerxze van de Domkerk ("ecclesia major") van Traiectum en Roedolphus Tam van de kerk van S. Maria aldaar de overeenkomst van 25 mei laatstleden (zie reg. nr.527), zowel van de kant van de kerk van S. Petrus aldaar als van de kant van abt en convent van Berna, betreffende de tienden van Scothorst, Ghinkelre Weyde en Rumelaer in de parochie van Ameronghen, voor een maand uitstellen, maar gedurende de tussentijd hun aanspraken laten gelden.
b. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.341.
c. Verkorte tekst van Hoevenaars in A.A.U. 18(1890), nr.14, blz.159.