Ante januam ecclesie beate Katharine virginis opidi Huesdensis.
Notaris Johannes de Outhuesden Arnolduszn instrumenteert op verzoek van heer Lambertus van Waelwijc, pitancier van Berne, dat voor hem, notaris, voor heer Jacobus z.v. Johannes Jacobs van Enschit, priester, als plaatsvervanger van de provisor van de bisschop van Trajectum in het Land van Huesden, en voor de andere getuigen: de heren Theodericus van Goch, pastoor van Huesden, en meester Gerardus Sigeruszn, pastoor van Ethen en Meduwen, verschenen is vrouwe Aleidis dr.v. Emondus Henricuszn, weduwe van Godefridus Fabri, en dat zij bekent schuldig te zijn een legaat voor een pitantie voor het klooster van Berna, groot 40 schelling uit haar erfgoed c.a. te Huesden in de Smedestraat.
Ante januam ecclesie beate Katharine virginis opidi Huesdensis.
Notaris Johannes de Outhuesden Arnolduszn instrumenteert op verzoek van heer Lambertus van Waelwijc, pitancier van Berne, dat voor hem, notaris, voor heer Jacobus z.v. Johannes Jacobs van Enschit, priester, als plaatsvervanger van de provisor van de bisschop van Trajectum in het Land van Huesden, en voor de andere getuigen: de heren Theodericus van Goch, pastoor van Huesden, en meester Gerardus Sigeruszn, pastoor van Ethen en Meduwen, verschenen is vrouwe Aleidis dr.v. Emondus Henricuszn, weduwe van Godefridus Fabri, en dat zij bekent schuldig te zijn een legaat voor een pitantie voor het klooster van Berna, groot 40 schelling uit haar erfgoed c.a. te Huesden in de Smedestraat.
b. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.371.