Notaris Rutgherus Voss van Oorschot, priester, instrumenteert, dat Arnoldus Zochelman en zijn vrouw Elisabeth bij testament nader genoemde, eenmalige legaten vermaken aan de Lambertuskerk in Leodium, aan de kerk van Dinter, aan heer Johannes Keesmeker, priester aldaar, aan de koster, aan O.L.Vrouw en S. Theobaldus; voorts een pacht van 1 mud rogge voor de kerkfabriek voor onderhoud en opbouw en voor kaarsen op hun jaargetijden, een pacht van 2 mud voor de heiliggeesttafel en een van ½ mud voor de jaargetijden; verder een pacht van 4 mud voor 2 wekelijkse missen op het altaar van Maria, ev. als fundatiegoed voor het nog op te richten Theobaldus-altaar; voorts aan de kinderen van Johannes Johanneszn Koyters en zijn vrouw Hildegondis hun huis, erf c.a. en tenslotte pachten aan enige nader genoemde personen; waarbij zij als executeurs aanstellen heer Emundus Carnificis (Slagers), vicarius in Dinther, en Arnoldus Ruttenzn, met opgave van 4 getuigen.
Notaris Rutgherus Voss van Oorschot, priester, instrumenteert, dat Arnoldus Zochelman en zijn vrouw Elisabeth bij testament nader genoemde, eenmalige legaten vermaken aan de Lambertuskerk in Leodium, aan de kerk van Dinter, aan heer Johannes Keesmeker, priester aldaar, aan de koster, aan O.L.Vrouw en S. Theobaldus; voorts een pacht van 1 mud rogge voor de kerkfabriek voor onderhoud en opbouw en voor kaarsen op hun jaargetijden, een pacht van 2 mud voor de heiliggeesttafel en een van ½ mud voor de jaargetijden; verder een pacht van 4 mud voor 2 wekelijkse missen op het altaar van Maria, ev. als fundatiegoed voor het nog op te richten Theobaldus-altaar; voorts aan de kinderen van Johannes Johanneszn Koyters en zijn vrouw Hildegondis hun huis, erf c.a. en tenslotte pachten aan enige nader genoemde personen; waarbij zij als executeurs aanstellen heer Emundus Carnificis (Slagers), vicarius in Dinther, en Arnoldus Ruttenzn, met opgave van 4 getuigen.
b. Afschrift in G. van den Elsen, Ms. Heeswijk en Dinther, (1881), blz.252.