Brief van ... (pachter van de goederen te Maarsbergen) aan abt en convent van Berne omtrent nieuwe voorstellen en afspraken over het beheer van deze goederen, hem onder wijlen abt Godschalk van Veen (1400-1429) in pacht gegeven.
De pachter is voornemens met zijn vrienden op de uithof een klooster te stichten, en wil daartoe een, twee of drie priesters uit het klooster van Bern kiezen.
De pachtsom wordt gesteld voor het eerste jaar op 50 Franse schild; voor het 2de, 3de, 4de en 5de jaar op resp. 60, 70, 80 en 90 schild; voor de daarop volgende jaren op 100 schild, te betalen half op kerstmis en half in mei; en moet de pachtsom worden bijgesteld, dan zullen 4 mannen, van iedere partij 2, hierover beslissen.
De motieven voor deze kloosterstichting luiden als volgt.
In Meersberch zou vroeger een klooster hebben gestaan, en hij beroept zich op de vriendschap met wijlen proost Henric van Woudrichem (gest. ca.1402), en met de huidige proost Anthonis van den Wiel.
De verbrande en verwoeste huizen en boerderijen dienen te worden herbouwd, een nieuwe kerk gebouwd met ertegenaan een refter en andere kloostervertrekken.
In geval van watersnood, brand of oorlog kan Bern er zijn toevlucht vinden, desnoods voor altijd; de bisschop van Utrecht kan er gratis onderdak krijgen met zijn ruiters en knechten.
Verder belooft hij het klooster van Berne alle onkosten te vergoeden aan schatting, schade en lasten die proost Anthonis van den Wiel in de oorlog geleden heeft; en hij stelt zijn 2 boerderijen met opstallen, niet ver van Mersberch gelegen en goed voor 52 schild per jaar, beschikbaar aan de uithof, terwijl de boerderijen op de uithof zelf tot onderpand dienen voor de pacht.
Tenslotte deelt hij mee, dat hij vanwege de onveiligheid nu niet toekomt aan een bezoek aan Bern, en vraagt daarom schriftelijk antwoord op zijn vraag en aanbod; ook is hij bereid iemand van Berne ergens in het Sticht te ontmoeten om de zaak nader te bespreken.
Brief van ... (pachter van de goederen te Maarsbergen) aan abt en convent van Berne omtrent nieuwe voorstellen en afspraken over het beheer van deze goederen, hem onder wijlen abt Godschalk van Veen (1400-1429) in pacht gegeven.
De pachter is voornemens met zijn vrienden op de uithof een klooster te stichten, en wil daartoe een, twee of drie priesters uit het klooster van Bern kiezen.
De pachtsom wordt gesteld voor het eerste jaar op 50 Franse schild; voor het 2de, 3de, 4de en 5de jaar op resp. 60, 70, 80 en 90 schild; voor de daarop volgende jaren op 100 schild, te betalen half op kerstmis en half in mei; en moet de pachtsom worden bijgesteld, dan zullen 4 mannen, van iedere partij 2, hierover beslissen.
De motieven voor deze kloosterstichting luiden als volgt.
In Meersberch zou vroeger een klooster hebben gestaan, en hij beroept zich op de vriendschap met wijlen proost Henric van Woudrichem (gest. ca.1402), en met de huidige proost Anthonis van den Wiel.
De verbrande en verwoeste huizen en boerderijen dienen te worden herbouwd, een nieuwe kerk gebouwd met ertegenaan een refter en andere kloostervertrekken.
In geval van watersnood, brand of oorlog kan Bern er zijn toevlucht vinden, desnoods voor altijd; de bisschop van Utrecht kan er gratis onderdak krijgen met zijn ruiters en knechten.
Verder belooft hij het klooster van Berne alle onkosten te vergoeden aan schatting, schade en lasten die proost Anthonis van den Wiel in de oorlog geleden heeft; en hij stelt zijn 2 boerderijen met opstallen, niet ver van Mersberch gelegen en goed voor 52 schild per jaar, beschikbaar aan de uithof, terwijl de boerderijen op de uithof zelf tot onderpand dienen voor de pacht.
Tenslotte deelt hij mee, dat hij vanwege de onveiligheid nu niet toekomt aan een bezoek aan Bern, en vraagt daarom schriftelijk antwoord op zijn vraag en aanbod; ook is hij bereid iemand van Berne ergens in het Sticht te ontmoeten om de zaak nader te bespreken.
b. Gedrukte tekst en regest van W. Hoevenaars, in: A.A.U. 19(1892), nr.18, blz.163-168; gedateerd: 1430 of op het laatst van 1429.
c. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.430.
d. Getypte tekst in Map-Afschriften.
Nota. De datering van deze brief steunt op de volgende data. Abt Godschalk van Veen stierf in 1429. Proost Anthonis van den Wiel was in functie van ca.1425 tot ca.1450.