In ecclesia de Bochoven.
Notaris Philippus de Boubugen (lees: Boningen) instrumenteert, dat op datum dezes heer Henricus Gruyter, voorgedragen voor de parochiekerk van Bochoven, door heer Adrianus Reyneruszn, dienstdoend priester aldaar, er is geïnstalleerd; dat hem kelk, missaal, boeken en andere kerkelijke voorwerpen en de sleutels zijn overgereikt, hij in het bezit is gesteld van de goederen en inkomsten en hem is opgedragen dit alles goed te beheren; met opgave van 5 met name genoemde getuigen.
In ecclesia de Bochoven.
Notaris Philippus de Boubugen (lees: Boningen) instrumenteert, dat op datum dezes heer Henricus Gruyter, voorgedragen voor de parochiekerk van Bochoven, door heer Adrianus Reyneruszn, dienstdoend priester aldaar, er is geïnstalleerd; dat hem kelk, missaal, boeken en andere kerkelijke voorwerpen en de sleutels zijn overgereikt, hij in het bezit is gesteld van de goederen en inkomsten en hem is opgedragen dit alles goed te beheren; met opgave van 5 met name genoemde getuigen.
b. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.469, derde tekst.