1415 maart 25 Gescreven in der stat van Heusden
Jan Venedauwe Klauszn oorkondt, dat hij aan klooster Mariënkroon belooft, ingeval dat deze recht van 1/2 tiende in Babyloniënbroek (waarvan andere 1/2 toekomt aan klooster Sint-Truiden), binnen komende 10 jaar zou worden betwist, dat:
hij hun dan koopsom zal terugbetalen / geleden schade en lasten vergoeden en daarvoor met 3 paarden en 2 knechten in leesting zal gaan / tevens oorkondt hij, dat hij voor zich en zijn nakomelingen behoudt, uitgifte provenden kanunniken kerk in Heusden
Origineel (inventarisnr 169.K)
Met zegel oorkonder
Drietal 15e en 16e eeuwse aantekeningen in dorso waarschuwen en protesteren van de kant van klooster tegen het beweerd recht op de presentatie der provenden, welke reservering verscholen ligt tussen de tekst van de datering. Zij luiden: 'Ista littera non debeat presentari, ex quo Johan Venedaes voluit sibi ius prebendarum presentationis reservare. Promissio secunda Johannis ad faciendam nobis warandiam super decimis. In ista littera sub sigillo voluit sibi et successoribus suis collationem prebendarum reservare. Klausula in calamo harum litterarum posita directe facit contra nos in collatura canonicatuum'
1415 maart 25 Gescreven in der stat van Heusden
Jan Venedauwe Klauszn oorkondt, dat hij aan klooster Mariënkroon belooft, ingeval dat deze recht van 1/2 tiende in Babyloniënbroek (waarvan andere 1/2 toekomt aan klooster Sint-Truiden), binnen komende 10 jaar zou worden betwist, dat:
hij hun dan koopsom zal terugbetalen / geleden schade en lasten vergoeden en daarvoor met 3 paarden en 2 knechten in leesting zal gaan / tevens oorkondt hij, dat hij voor zich en zijn nakomelingen behoudt, uitgifte provenden kanunniken kerk in Heusden
Origineel (inventarisnr 169.K)
Met zegel oorkonder
Drietal 15e en 16e eeuwse aantekeningen in dorso waarschuwen en protesteren van de kant van klooster tegen het beweerd recht op de presentatie der provenden, welke reservering verscholen ligt tussen de tekst van de datering. Zij luiden: 'Ista littera non debeat presentari, ex quo Johan Venedaes voluit sibi ius prebendarum presentationis reservare. Promissio secunda Johannis ad faciendam nobis warandiam super decimis. In ista littera sub sigillo voluit sibi et successoribus suis collationem prebendarum reservare. Klausula in calamo harum litterarum posita directe facit contra nos in collatura canonicatuum'