Archieven

64 Bij het codicil van 13 mei 1618 heeft Heer Jacob Franssen van Lieshoudt pastoor te Eindhoven op de 23e mei nog toegevoegd dat hij Mariken zijn zuster legateert zijn beste mantels zowel zomer- als wintermantels, aan Mariken en Jacob Goortssen ieder de helft van het ‘webgaren’, aan Jacob ook nog een bed met twee paar lakens en een groene ‘saergie’ en hoofdpeluw en een oorkussen, aan Mariken vier groene stoelen, drie halen met de lat en haken waar de lat in ligt, ook aan haar het gebruik van de hof tot half maart toe en het huis tot Pasen; wat ze met het varken doet in de kooi mag ze zelf weten, voorts legateert hij haar een waskuip, twee grote wijnstopen, drie nieuwe halve tonnen, de kleine tafel, een kleerkast, een half dozijn borden [tellioren] behalve die in het testament staan, 50 pond fijn tin waaruit ze een keuze kan maken, een groen tafelkleed, een glazen kast met al het glaswerk, een paar brandijzers tang en schup alle met metalen knoppen, een grote koperen moespot, idem de beste ‘geschelde’ drinkpotten, de grootste en beste koperen ketel, zes groene zitkussens; aan Jenneken Moens legateert hij twee engelen die op het buffet staan, aan het heilig grafaltaaar het tafereeltje van Onze Lieve Vrouw dat op het buffet staat, idem het tafereel waar ons Heer aan het kruis hangt aan het Convent te Boxtel.
Slottekst: “Actum ut supra voor getuijgen dese onderteeckent hebbende en was onderteeckent met eijgen handen aldus Petrus Rutgeri presbyter, Joes van den Hoove presbyter, Willem Reinders dwelck ick onderschreven openbaer notaris inde Rade van Brabant geadmitteert beneffens de vors. getuijgen oyck attestere Joes Keutsius

63 Op heden 13 mei 1618 verscheen voor de notaris Heer Jacob Franssen van Lieshoudt landdeken en pastoor te Eindhoven ziek zijnde maar verder goed van memorie zijn vijf zinnen machtig zijnde en ook bij zijn volle verstand tegenover notaris Johannes Keutzius aangevende dat Jacob de zoon van Goyart Franssen terstond na de dood van de testateur de renten zal ontvangen om op basis daarvan eeen school te bezoeken en theologie te gaan studeren en tot de geestelijke staat indien het Gods roep is totdat hij het licenciaat heeft behaald. Mocht hij geen licenciaat behalen en zijn studie in de theologie verlaat en daarna zal iemand anders vaan de bloedverwanten nl. kinderen van een broer of zuster van de testateur, hetzij meiske of knechtje die de geestelijke staat begeren daarop gaan studeren. De executeurs zullen hierin bemiddelen. De albe van de comparant de amict en de gordel komen toe aan de kerkfabriek van Woensel en ook een kazuifel. Het heilig Sacramentstabernakeltje met twee kandelaren Norenberchs werk wegens omtrent 15 pond met de katoenen ‘dweele’ tegenwoordig op het altaar staande en liggende met op de ‘dweelen’ twee grote kruiken welk altaar tussen de choordeuren staat. De altaarstukken als corporalen purificatorien en velamenten geeft hij aan Delis Gijsberts en Jacob Goyaertss. en ook de boeken kunnen onder hen worden verdeeld; tot executeurs nomineert hij de Heer Jooris Janssen kanunnik te Eindhoven en Gijsbert Franssen oudste broer van de comparant en Willem Reinders burger te Eindhoven en geeft hen macht en autoriteit om alles te regelen wat geregeld dient te worden ten overstaan van zijn erfgenamen en het Eindhovense kapittel. Gepasseerd ten huize van de comparant in het bijzijn van de eerwaarde Heer en Mr. Matthias Gerards deken van het kapittel en Jan Janssen Leijten – accordeert met het origineel.

62 Compareerde voor de openbaar notaris in de Raad van Brabant de Eerwaarde Heer en Mr. Jacob F. van Lieshoudt kanunnik en pastoor van de collegiale kerk van Sint Catharina te Eindhoven die een papier laat zien van in totaal zeven bladen voorzien van zijn eigen zegel zijn testament of laatste wilsbeschikking inhoudende, waarvan hij wenst dat het na zijn dood geopenbaard en gepubliceerd zal worden en aldus gedaan in de kapittelkamer van de collegiale kerk in presentie van de Heer Jooris Janssen van Stratum en de Heer en Mr. Peter Rutten Moescops beiden kanunnik te Eindhoven ondertekend door notaris Keutsius [ook Johannes Keutzius]

61a [VERVOLG AKTE] voorts meldt hij dat hem door een geestelijk persoon enige tijd geleden 1200 gl. is die hij naar eigen goeddunken mag beleggen in een erfrente tot Gods meeste eer en onzer ziele zaligheid en op 19 october heeft hij die 1200 gl. belegd aan het Convent van Hooidonk tot een erfrente van 65 gl. jaarlijks zoals blijkt uit de bescheiden van de Bossche schepenen, voor de helft van dat bedrag van 65 gl. te weten f 32 gl. en 10 st. fundeert hij onverbrekelijk en onwederroepelijk een Heilige Sacramentsmis en een Heilig Sacramentslof en wekelijks op donderdag in het octaaf van Sacramentsdag ter ere van God en zijn heilgen en tot rust van zijn en van alle gelovige zielen in de parochiekerk van Sint Petrus te Woensel opgedragen door de residerende pastoor of zijn kapelaan; idem zal de kerk van Woensel ontvangen 5 gl. en 10 st. voor kaarsen in genoemde mis en lof en de koster of de schoolmeester zal ook een deel van die 32 gl. 10 st. ontvangen voor het zingen tijdens die mis en dat lof; voor de mis zal de grote klok geluid moeten worden envoor het lof de middelste klok, ook zal de pastoor gehouden zijn zowel in de mis als het lof het Heilig Sacrament af en open te zetten en na het epistel de sequentie te zingen Lauda Sion Salvatoris en op dat moment het H.Sacrament te tonen naar behoren en het lof zal wezen de Responsorie Repexit Helias etc.; na de hymne Lauda Syon volgt de versicule en collecte en bovendien zullen de pastoor en de koster gehouden zijn altijd onverzuimelijk na het lzen der missen voor het hoogaltaar tot rust van de ziel van de testateur en die van alle gelovige zielen de psalmen Miserere mei Deus en de Profundis te bidden en een Pater Noster en Ave Maria met de collecte Deus venie largitur et humane salutis amator; mocht het zo zijn dat die donderdag ‘heylich vierdach waer’ dan zal de pastoor deze H.Sacramentsmis ‘smorgens zingen of lezen – elke verzuimde mis kost de pastoor 10 st. en van elk verzuimd lof 5 st. te restitueren