Paus Johannes XXIII, op verzoek van deken en kanunniken van de Sint-Jan in 's-Hertogenbosch welke kerk verenigd is met de kerk van Orthen, waarvan de collatie en de voorziening berusten bij het zusterklooster Hertoginnendal te Oudergem, staat het kapittel toe wegens zijn geringe inkomsten voor het onderhoud van 30 kanunniken de kerk van Orthen en het rectoraat van de Sint-Janskerk van 's-Hertogenbosch te incorporeren. Nu Henricus, bisschop van Sabina, vroegere bezitter van de kerk en het rectoraat gestorven is, kunnen ze er vrij over beschikken en een kanunnik of geschikte wereldpriester ervoor aanstellen. De eerst vrijvallende prebende in het kapittel komt ter begeving aan deken en kapittel gemeenschappelijk, voor de volgende wordt een kandidaat gepresenteerd aan deken en kapittel door de hertog van Brabant en zo beurtelings verder, niettegenstaande vroegere statuten en bepalingen, onder meer van paus Bonifatius VIII. Gegeven te Rome in de Sint-Pieter.
Paus Johannes XXIII, op verzoek van deken en kanunniken van de Sint-Jan in 's-Hertogenbosch welke kerk verenigd is met de kerk van Orthen, waarvan de collatie en de voorziening berusten bij het zusterklooster Hertoginnendal te Oudergem, staat het kapittel toe wegens zijn geringe inkomsten voor het onderhoud van 30 kanunniken de kerk van Orthen en het rectoraat van de Sint-Janskerk van 's-Hertogenbosch te incorporeren. Nu Henricus, bisschop van Sabina, vroegere bezitter van de kerk en het rectoraat gestorven is, kunnen ze er vrij over beschikken en een kanunnik of geschikte wereldpriester ervoor aanstellen. De eerst vrijvallende prebende in het kapittel komt ter begeving aan deken en kapittel gemeenschappelijk, voor de volgende wordt een kandidaat gepresenteerd aan deken en kapittel door de hertog van Brabant en zo beurtelings verder, niettegenstaande vroegere statuten en bepalingen, onder meer van paus Bonifatius VIII. Gegeven te Rome in de Sint-Pieter.