Leodii; 1284, sabbato post dominicam Letare Jherusalem.
Johannes (IV van Vlaanderen), bisschop van Leodium, oorkondt, dat hij de schenking van het patronaatsrecht van de kerk van Hesewiec door Walramus van Benthaem en zijn vrouw Agnes, dochter van ridder Theodericus, heer van Hesewiec, aan het klooster van Berna (zie de akte van 17 sept. 1284, reg. nr.76) op hun verzoek bekrachtigt, welke schenking reeds door de gevolmachtigden van de bisschop (zie de akte van 10 dec. 1284, reg. nr.78) was goedgekeurd.
Leodii; 1284, sabbato post dominicam Letare Jherusalem.
Johannes (IV van Vlaanderen), bisschop van Leodium, oorkondt, dat hij de schenking van het patronaatsrecht van de kerk van Hesewiec door Walramus van Benthaem en zijn vrouw Agnes, dochter van ridder Theodericus, heer van Hesewiec, aan het klooster van Berna (zie de akte van 17 sept. 1284, reg. nr.76) op hun verzoek bekrachtigt, welke schenking reeds door de gevolmachtigden van de bisschop (zie de akte van 10 dec. 1284, reg. nr.78) was goedgekeurd.
b. Afschrift van Joh. Baeliart (ca.1600); 2e afd. A. 11, map 11 nr.5.
c. Auth. afschrift van notaris J. van Huppel (voor 1641); 2e afd. A. 11, map 6 nr.1d.
d. Auth. afschrift van notaris W. van Cuylenburch, 1641; 2e afd. A. 11, map 6 nr.2d.
e. Vertaling van notaris W. van Cuylenburch, 7 febr. 1641, in auth. afschrift van notaris H. de Bye, 11 jan. 1707 (zwaar beschadigd); 2e afd. A. 11, map 12 nr.4.
f. Vertaling (na 1641); 2e afd. A.11, map 6 nr.3d.
g. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.58.
h. Gedrukte tekst in O.B. De Fremery, nr.230.
i. Gedrukte tekst in O.B. Camps, nr.408.