Actum Lovanii; mense novembris.
Joannes (I) hertog van Brabantia en Lotharingia, schenkt het patronaatsrecht van Orthen en Buscoducis aan het klooster Vallis Ducissae (Hertoginnedal) te Ouderghem (B.), gesticht door zijn moeder Aleydis tot zieleheil van zijn ouders.
Actum Lovanii; mense novembris.
Joannes (I) hertog van Brabantia en Lotharingia, schenkt het patronaatsrecht van Orthen en Buscoducis aan het klooster Vallis Ducissae (Hertoginnedal) te Ouderghem (B.), gesticht door zijn moeder Aleydis tot zieleheil van zijn ouders.
b. Gedrukte tekst in O.B. Camps, nr.327.
Nota. Het patronaatsrecht was in 1231 aan Berne geschonken; zie O.B. Camps, nr. 159.