Feria quinta post festum beati Lamberti martiris.
Schepenen van Buscoducis, Petrus de Via Lapidea (van den Steenwech) en Johannes Aykinuszn, oorkonden, dat Arnoldus van den Velde van Rode heeft verkocht aan Jacobus Copetijt, Bosschenaar, een cijns van 4 pond Franse koningsgroten uit zijn goederen op Werschoet (in St. Oedenrode), georven van zijn vader Theodericus; uit welke goederen Arnoldus een cijns van 8 pond bezat.
Feria quinta post festum beati Lamberti martiris.
Schepenen van Buscoducis, Petrus de Via Lapidea (van den Steenwech) en Johannes Aykinuszn, oorkonden, dat Arnoldus van den Velde van Rode heeft verkocht aan Jacobus Copetijt, Bosschenaar, een cijns van 4 pond Franse koningsgroten uit zijn goederen op Werschoet (in St. Oedenrode), georven van zijn vader Theodericus; uit welke goederen Arnoldus een cijns van 8 pond bezat.
b. Getypte tekst in Map-Afschriften.
Nota. Dit charter en nog 9 andere, dergelijke charters zijn zeker niet origineel, gezien het schrift, de inkt, het formaat, de opmaak en het onbezegeld zijn. De tekst zelf lijkt naar formulering en inhoud echter onverdacht. Over deze imitaties, geschreven in een schrift van ca.1600, maar wellicht vervaardigd in de 19e eeuw, zie de Inleiding.