1337, feria quinta post dominicam qua cantatur Reminiscere.
Schepenen van Buschoducis oorkonden, dat in het geschil tussen heer Rutgherus,proost van Berna, en heer Godefridus Mast voor abt en convent enerzijds, en Thomas Meleman voor hem en zijn broers anderzijds, aangaande de testamentaire legaten van hun broer Woltherus Meleman bij arbitrage van Jacobus van Zuliken en Henricus Stierken voor de Melemans, en van Ywanus van Gravia en Aegidius van Ghele voor het klooster, thans is beslist, dat de nader omschreven cijns van 4 pond, voor diens anniversarium en tot pitantie van het convent, en de nader omschreven cijns van 12 pond na de dood van hun broer Arnoldus z.v.w. Johannes Meleman, alsook de legaten-eens van 12 groot voor iedere priester van Berna en van 4 groot voor elke niet-priester van Berna, onverminderd zullen worden uitbetaald.
1337, feria quinta post dominicam qua cantatur Reminiscere.
Schepenen van Buschoducis oorkonden, dat in het geschil tussen heer Rutgherus,proost van Berna, en heer Godefridus Mast voor abt en convent enerzijds, en Thomas Meleman voor hem en zijn broers anderzijds, aangaande de testamentaire legaten van hun broer Woltherus Meleman bij arbitrage van Jacobus van Zuliken en Henricus Stierken voor de Melemans, en van Ywanus van Gravia en Aegidius van Ghele voor het klooster, thans is beslist, dat de nader omschreven cijns van 4 pond, voor diens anniversarium en tot pitantie van het convent, en de nader omschreven cijns van 12 pond na de dood van hun broer Arnoldus z.v.w. Johannes Meleman, alsook de legaten-eens van 12 groot voor iedere priester van Berna en van 4 groot voor elke niet-priester van Berna, onverminderd zullen worden uitbetaald.
b. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.154.
c. Gedrukte tekst in: Het oudste cijnsregister van de Abdij van Berne uit 1376, ingeleid en van indices voorzien door G. M. van der Velden (R.A. 's-Hertogenbosch 1982), blz.161-166.