In castro nostro Clevensi; dominica post festum beati Victoris martiris.
Johannes, graaf van Cleve, oorkondt, dat hij aan abt en convent van Berna, die tot heil van hemzelf en tot zieleheil van zijn ouders en erven voortaan tweemaal per jaar kerkdiensten zullen houden, heeft toegestaan, dat zij 8 voeren ("carrucas") wijn in zijn gebied, over water en over land, zonder tolgeld mogen' vervoeren.
In castro nostro Clevensi; dominica post festum beati Victoris martiris.
Johannes, graaf van Cleve, oorkondt, dat hij aan abt en convent van Berna, die tot heil van hemzelf en tot zieleheil van zijn ouders en erven voortaan tweemaal per jaar kerkdiensten zullen houden, heeft toegestaan, dat zij 8 voeren ("carrucas") wijn in zijn gebied, over water en over land, zonder tolgeld mogen' vervoeren.
b. Gevidimeerd in de akte van 16 jan. 1416 (reg. nr.499, voorl. nr.).
Nota. De tekst van deze akte is letterlijk dezelfde als die van de akte van 8 dec. 1345 (reg. nr.231); alleen verschillen datum, oorkonder en één woord, nl. "plaustra" (1345) en "carrucas" (1358).