Meester Jan, zoon van Dirk Willemsen van Kessel, priester en kanunnik van de collegiale Sint-Petruskerk te Boxtel, heeft zijn penningen heeft laten zien om krachtens zijn naastingsrecht een gedeelte te kopen in het Laexcven in de parochie van Boxtel, te Lennisheuvel, in de Ottenbosch, naast het erfgoed van Hendrik en Peter, zonen van Gerard Avengoen, enerzijds en naast dat van Michiel Jannsen en Hendrik Janss. Willems anderzijds. Adriana, weduwe van Evert Nulants, heeft dit ven overgedragen aan de voornoemde Hendrik en Peter, waarna deze het naastingrecht van Jan erkend hebben, zoals in de schepenoorkonde van Den Boxtel d.d. 14 januari 1555 staat.
Dirk van Kessel, zoon van wijlen Bernard, zoon van Dirk Willemssen van Kessel, heeft dit gedeelte van het Laecxven, dat hij door erfdeling van meester Jan van Kessel, zijn oom, verworven had en krachtens het naastingsrecht behouden, gegeven en afgestaan aan Mathijs van den Ancker ten behoeve van de Clarissen te Boxtel, op voorwaarde dat zijn erfgenamen dit gedeelte van het ven altijd zullen kunnen terugkopen met zeventig Carolusgulden.
Getuigen: schepenen van ’s-Hertogenbosch: Gerard van Horenbeeck en Tielman, zoon van Jan Tielman. i
Meester Jan, zoon van Dirk Willemsen van Kessel, priester en kanunnik van de collegiale Sint-Petruskerk te Boxtel, heeft zijn penningen heeft laten zien om krachtens zijn naastingsrecht een gedeelte te kopen in het Laexcven in de parochie van Boxtel, te Lennisheuvel, in de Ottenbosch, naast het erfgoed van Hendrik en Peter, zonen van Gerard Avengoen, enerzijds en naast dat van Michiel Jannsen en Hendrik Janss. Willems anderzijds. Adriana, weduwe van Evert Nulants, heeft dit ven overgedragen aan de voornoemde Hendrik en Peter, waarna deze het naastingrecht van Jan erkend hebben, zoals in de schepenoorkonde van Den Boxtel d.d. 14 januari 1555 staat.
Dirk van Kessel, zoon van wijlen Bernard, zoon van Dirk Willemssen van Kessel, heeft dit gedeelte van het Laecxven, dat hij door erfdeling van meester Jan van Kessel, zijn oom, verworven had en krachtens het naastingsrecht behouden, gegeven en afgestaan aan Mathijs van den Ancker ten behoeve van de Clarissen te Boxtel, op voorwaarde dat zijn erfgenamen dit gedeelte van het ven altijd zullen kunnen terugkopen met zeventig Carolusgulden.
Getuigen: schepenen van ’s-Hertogenbosch: Gerard van Horenbeeck en Tielman, zoon van Jan Tielman.
Aantekening onder het afschrift, door andere hand
In het bovengescreven torffvenne competeert dat convent van Boxtel alsulcken gedeelt als voertijden Janne van Boxtel, schouthet tot Boxtel, toebehoort heeft.