Heemraden van de Tielerwaard oorkonden dat heer Bouwen, procurator van de kartuizers van Vught, op donderdag na Sint-Victor 1516 bij de schouw met betrekking tot dijkgraaf Henrick van Brienen te Hellouw op een stuk dijk een uitspraak vroeg van de dijkgraaf en heemraden, omdat de dijkgraaf ten onrechte een dijk aangelegd had zonder aandeel van de nieuw ingedijkten. De nieuw ingedijkten zouden ieder hun aandeel moeten aanvaarden en aan de procurator het te veel berekende deel van 4 roede en 2 voet moeten betalen op 6 januari van het volgend jaar. Nu oorkonden de nieuwe heemraden dat heer Bouwen, de procurator, in bezit genomen heeft een roede dijk van 14 voet met 11 voet dijk daar beneden aan en dat de nieuw ingedijkten van Hellouw de 4 roede en 2 voet dijk in bezit genomen hebben.
Heemraden van de Tielerwaard oorkonden dat heer Bouwen, procurator van de kartuizers van Vught, op donderdag na Sint-Victor 1516 bij de schouw met betrekking tot dijkgraaf Henrick van Brienen te Hellouw op een stuk dijk een uitspraak vroeg van de dijkgraaf en heemraden, omdat de dijkgraaf ten onrechte een dijk aangelegd had zonder aandeel van de nieuw ingedijkten. De nieuw ingedijkten zouden ieder hun aandeel moeten aanvaarden en aan de procurator het te veel berekende deel van 4 roede en 2 voet moeten betalen op 6 januari van het volgend jaar. Nu oorkonden de nieuwe heemraden dat heer Bouwen, de procurator, in bezit genomen heeft een roede dijk van 14 voet met 11 voet dijk daar beneden aan en dat de nieuw ingedijkten van Hellouw de 4 roede en 2 voet dijk in bezit genomen hebben.