Mijn Studiezaal (inloggen)2092 Norbertijnenabdij van Berne, oud archief, 1134-1857
Inleiding
Regesten
397 1381 augustus 15 (14?)
Op Onser-Vrouwenavent, als men scrijft Assumpcio.
Marcelis van Wouderichem, kanunnik en (supplebaan?) van de kerk van S. Lebuinus in Deven-
ter en pastoor van Twenlo (= Twello), oorkondt, dat hij ter aanvulling van zijn testament, waardoor deze akte was gestoken, nader genoemde legaten heeft vermaakt aan de volgende personen en instellingen: de geestelijken van de kerk van Deventer; de kerkfabriek aldaar en de geestelijken, die op zijn begrafenis komen; de kerkfabriek van St. Martijn in Utrecht, de Minderbroeders in Deventer, de Jacopinen van Zutphen; de Begijnen van Deventer in het convent, in het huis van heer Stappen en in het heiliggeesthuis; de zieken in het heiliggeesthuis; de melaatsen buiten Deventer; de arme zieken in Zwolle; de Begijnen in het huis van meester Gherijt Groote (Geert Groote, + 1384); Haze de Begijn in het heilliggeesthuis; de pastoor en de kerk van Welle in de Bomelrewert; de pastoor en de kerkfabriek van Twenlo; voorts zijn nicht en verpleegster Elsebeen Janszn uten Camp nl. zijn nader beschreven koren, vlees, beddegoed, textiel, meubels, huisraad, geld en zilver, wasgerief en brandstof en het vruchtgebruik van zijn huis en erf; tenslotte 11 met name genoemde personen, meest familieleden, en zijn dienstmaagden en executeurs-testamentair.
Op Onser-Vrouwenavent, als men scrijft Assumpcio.
Marcelis van Wouderichem, kanunnik en (supplebaan?) van de kerk van S. Lebuinus in Deven-
ter en pastoor van Twenlo (= Twello), oorkondt, dat hij ter aanvulling van zijn testament, waardoor deze akte was gestoken, nader genoemde legaten heeft vermaakt aan de volgende personen en instellingen: de geestelijken van de kerk van Deventer; de kerkfabriek aldaar en de geestelijken, die op zijn begrafenis komen; de kerkfabriek van St. Martijn in Utrecht, de Minderbroeders in Deventer, de Jacopinen van Zutphen; de Begijnen van Deventer in het convent, in het huis van heer Stappen en in het heiliggeesthuis; de zieken in het heiliggeesthuis; de melaatsen buiten Deventer; de arme zieken in Zwolle; de Begijnen in het huis van meester Gherijt Groote (Geert Groote, + 1384); Haze de Begijn in het heilliggeesthuis; de pastoor en de kerk van Welle in de Bomelrewert; de pastoor en de kerkfabriek van Twenlo; voorts zijn nicht en verpleegster Elsebeen Janszn uten Camp nl. zijn nader beschreven koren, vlees, beddegoed, textiel, meubels, huisraad, geld en zilver, wasgerief en brandstof en het vruchtgebruik van zijn huis en erf; tenslotte 11 met name genoemde personen, meest familieleden, en zijn dienstmaagden en executeurs-testamentair.
NB:
a. Oorspr. IX s.v. Woudrichem [2]. Zonder het zegel van de pastoor. Was gestoken door het genoemde testament. Het charter heeft gediend tot kaft van een boek en is aan de 2 dwarszijden enige centimeters ingekort,zodat aan de tekstregels aan weerszijde 1 cm ontbreekt; 1 regel in het midden ter plaatse van de rug van het boek is geheel onleesbaar vanwege verbleking door lijm en inkepingen.
b. Gedrukte tekst van Hoevenaars in: A.A.U. 22(1895), blz.226-232.
b. Gedrukte tekst van Hoevenaars in: A.A.U. 22(1895), blz.226-232.