Voor Gerrit van Empel [tekent: Gerit van Empel] ende Jan Craenven [tekent: Jan Craenven], schepenen in Berlicum, zijn verschenen Hendrick ende Peter gebroederen, mondige sonen van Frans Hendrick Roovers, verweckt bij Aelken Claes sijne gewesene huijsvrouwe elcx voor 1/5e part; item Sepert Martens als man van Catelijen, Jan Hendrick Aertse Vercuijlen als man van Claesken ende Jan Hendricx van Empel als man van Marij, alle 3 oock dochters van Frans Hendrick Rovers ende Aelken Claes voornt, elck mede voor 1/5e part. Dezen hebben gemaeckt eenen erffscheijdinge ende deijllinge vande onderges. partijen van erffelijcke goederen hen bij doode van haere voors ouders zaliger aengecomen ende op bestorven.
(1) Sepert Martens als man vande voors Catelijn is te deel gevallen: een woonhuijs, schuijr ende est, hoff, boogert ende teullant daer aen samen groot ontrent 4 lopen 24 roijen lants gestaen ende gelegen binnen Berlicum aende werftsteeg, belendingen: weduwe ende kinder Cornelis Huijberts; de voors steegh; kinder Delis Rutten; kinder Teunis Philipse van Uden; item noch den 1e streep nieulant gelegen ter plaetse voors ende groot ontrent een lopen 15 roijen, belendingen: den nieuwen wegh; het 2e loth; de voors steeg; Cornelis WIllem Thomes; belast met een erflosrente van 10 gulden jaerlijcx losbaer met 200 gulden capitael aen Neesken Habraecke ende noch te moeten uijtkeren ende geven de somme van 50 gulden aen het 3e loth.
(2) Jan Hendricx van Empel als man van Marij is te deel gevallen: een woonhuijs, hoff, boogert ende teullant daer aen, samen groot ontrent 3 lopen 7 roijen, gestaen ende gelegen binnen Berlicum aen ’t bracven, belendingen: de straet; de gemijnte; belast met een duijt gebuijrchijns jaerijcx; item hier noch bij een esthuijsken staende op den gront van het 3e loth, twelck sal moeten werden geruijmpt soo haest den eijgenaer vant selve 3e loth sulx sal begeren;
(3) Hendrick Frans Rovers is te deel gevallen: een acker teullants genoemt het heuffken, groot ontrent 2 lopen 36 roijen, in Berlicum aen ’t brackven, belendingen: de gemijnte; belast met een erfcijns van 7 duijten jaerlijcx aende nabuijren alhier; item noch eenen streep nieulant den derden aende werststeegh groot ontrent een lopen ende 15 roijen, belendingen: het 4e loth; 2e loth; de werststeegh; Corneis Willem Tomess; item noch eenen camp hoij off weijlants groot ontrent anderhalven mergen gelegen onder Den Dungen inde schelstraet, belendingen: t geestelijck goet; de straet; Teunis Peter Dirx; de straet; belast met een erfpacht van 5 gulden 5 stuijvers jaerlijcx aen t’convent der clarissen; item noch hier bij een veldeken teullant groot ontrent een lopen mede gelegen onder Den Dungen op den eijvelaer, belendingen: Frans Hendrix; Hendrick Jans; de straet; de voors Hendrick Jans; noch een partije teullant groot ontrent 3 lopen mede gelegen Den Dungen op d’Doncq, belendingen: Jan Peters; kinder Aert Huijberts. Ende sal dit loth tot egalisatie ontfangen van het 1e loth de somme van 50 gulden betaelt te worden binnen een jaer sonder intrest.
(5) Jan Hendrick Aerts Vercuijlen als man vande voors Claesken is te deel gevallen: 2 streepen teullant sijnde den 5e en 6e streep alhier aende werststeeg, samen groot ontrent 2 lopen 36 roijen, belendingen: het 4e loth; Crijntie Jan Peter Jan Joosten; Cornelis Willem Tomes; de steeg aldaer; item noch hier bij een campken weijlants groot ontrent anderhalven mergen gelegen onder Berlicum aende werststeeg, belendingen: Aert Jans de Braeck; mevrou van Balrtum; item noch hier bij eenen camp hoij ofte weijlants groot ontrent 2 mergen, gelegen onder Den Dungen op den eijvelaer, belendingen: den dijck; weduwe Ariaen Jan Wouters; Hendrick Wouters; de grooten block tot s’Bossche. Ende sal dit loth tot egalisatie ontfangen van het 2e loth de somme van 16 gulden 7 stuijvers binnen een jaer sonder intrest.
Actum desen 13-5-1698. Mij present Ab. Schortes secret.