Archieven

777 Jannen soene wylen Jan Martenss is gedood door Peteren soene Roeff Janssoen in den Horck. Er is een 'erfsoene' vastgesteld. Voor schepenen van Veghel verschenen de vrienden en familieleden van het slachtoffer, te weten Marten soene wylen Jan Martenss, broer van de dode, met Loey Jan Geritssoen en Aert Jan Petersoen en Willem Jan Peters Sleuwensoen ter ene zijde, en Jan soene Roeff Janssoen inden Horck en zijn broers Welt, Hanrick en Thys voor de zijde van de dader. Zij hebben als 'arbiteren ende paysmekeren' aangesteld. Voor Marten soene wylen Jan Martens met de zijnen treden op Willemen Hanrick Houbraken en Jannen soene wylen Peter Goessenss en voor Jan Roeff Janss met de zijnen treden op Jannen Hanricxs van Tillair en Hanricken soene wylen Peter Willemssoen. Het volgende is overeen gekomen: - De misdaad wordt vergeven; - Peter, de dader, moet doen 'enen oetmoedigen voetvalle in syn hemdt, barrevoets ende bloethoefs ende mit gevauwen handen, hebbende aen een broeck'; - Peter moet 100 'sielmissen' laten lezen 'cloestersgewys', en 3 'dertichsten' geven, voor elk 'dertichste' 1 Carolus gulden, 'daert den vrienden ende magen des dooden gelieven sal'; - De dader moet 3 'toetzen' (toortsen) geven van 12 stuivers per stuk, 2 moet hij voor het H. Sacrament in Veghel dragen, en de derde bij Pasen voor het Sacrament tot Eerschot Sunte Oeden Roede. En nog een 'wassen kersse' van 1 pond voor het H. Sacrament in de kerk van Veghel op kerstnacht. - De dader moet drie bedevaarten doen. Een naar het H. Sacrament van 'mirakel tot Boextel' op pinksteren, waar hij mee moet lopen in de processie 'in syn lynen clederen, baervoets ende bloethoefs'. Ook een bedevaart naar 'dat Heilige Cruys tot Cranenborch', en een bedevaart naar Trier, waar hij tot de H. apostel 'Sunte Mathys' moet bidden. En voor een bedevaart naar 'Sunte Ariaens' zal de dader op het eerste jaargetij van de dode een gezongen 'misse van requim ende vigilie van negen lessen' laten doen.