Benaming

Twan,

Koen en Eva zijn neef en nicht (hun moeders zijn immers zusjes). Luka, de zoon Eva is dus een achterneef van Koen.

Hoi Theo,

Dat dacht ik al, is dat ook omgekeerd? Dus is Koen een achterneef van Luka?

Twan,

Ja het is ook omgekeerd. Koen is ook een achterneef van Luka.

Achterneef.
In andere talen zie je wel wat verschil, bijv. in het Engels: second cousin once removed, twice removed etc. Zoals je in Engels ook nephew en cousin zegt; de een is een zoon van je broer of zus, de ander een zoon van je oom of tante.

Maar mag Luka ook gewoon Koen zeggen :)

Hoi Allen,

Dank voor antwoord. Ik twijfelde wel of Luka ook Achterneef tegen Koen moet zeggen. Dit omdat het verschillende generaties zijn, vergelijk neef/oom.

Maar gelukkig zegt Luka inderdaad gewoon Koen.

Ja, maar een zus van je Oma is toch een "Oud-tante". en jij, Man van Marjo, "Ou-oom".

Voor Eva is Marjo tante,
Voor Luka is Marjo "Oudtante".
De moeder van de zussen is voor Luka "Overgrootmoeder", toch?
Of, Helena, ben ik nou helemaal in de war,,,

Oud-oom Twan natuurlijk,,,

Het ging erover hoe Luka < > Koen zou kunnen noemen.
De beste oplossing: gewoon Luka en Koen blijven zeggen :)
@Theo, - niet over wakker liggen.

Ja natuurlijk ! Helena,
Je zegt niet ik ga bij mijn .... op de koffie.

Maar in bv een testament schrijft men:

Twan vermaakt aan zijn achterneef Luka, zoon van Eva en kleinzoon van zijn schoonzuster Kim.....

En Luka:
Vermaakt aan zijn oudoom, schoonbroer van zijn grootmoeder Kim ...

En Koen:
Hij vermaakt aan zijn achterneef Luka, Kleinzoon van zijn vaders schoonzuster Kim.

Als Luka op bezoek gaat bij Twan, kan hij zeggen: "ik ga naar mijn oud-oom".
Omgekeerd gaat Twan naar zijn achterneef.

Maar nu gaat Koen naar dezelfde school als Luka, zijn achterneef.

De jongens kunnen gerust zeggen "dat is mijn achterneefje".

In huis zeg je gewoon:
Koen: Mamma en pappa, Tante Kim, Eva en Luka.
Luka:
Mamma tegen Eva, Oma tegen Kim en Beleefdheidshalve,,, Oom Twan en Tante Marjo maar ze zijn OUD oom en tante.

Blijft puzzelen,,,

Hoi Allen,

In de tijd dat ik heerlijk heb geslapen hebben jullie goed werk verricht.

Theo A, Volgens mij heb je het redelijk duidelijk opgeschreven, waarvoor dank.

Natuurlijk is het Koen en Luka, maar toch houdt dit menigeen binnen de familie bezig en dan kun je het maar beter gewoon weten. Temeer omdat mijn vrouw nog 5 zussen en 6 broers heeft én omdat Eva het eerste nichtje/neefje (van de 23 stuks) is die kinderen heeft én Eva de eerste is die binnenkort gaat trouwen.

Allen hartelijk dank en iedereen een prettige (werk)dag gewenst.

Hoi Theo A,

Ik denk dat het vanmorgen te vroeg was toen ik het las en reageerde. Want ik lees nu nog nergens hoe Luka onze zoon Koen noemt. Wel hoe Luka mijzelf en mijn vrouw noemt (oud-oom en oud-tante).

Tja Twan,
Dat is denk ik een keuze binnenshuis.
Onderscheid is er:
Privé, intiem binnen eigen kring,
en officieel in stukken.

Je ziet dat ook bij pleeg- en stiefouders.
Men kiest dan privé gewoon zelf of de pleeg- of stiefouder met voornaam of pappa/mamma wordt aangesproken.
Officieel blijven het pleeg- of stiefouders.
Mij lijkt dat Luka en Koen elkaar gewoon bij hun namen noemen en ev opmakers van officiële stukken weten wel hoe ze iets wettig en helder moeten omschrijven.
In vroeger tijden zouden Koen en Luka in 3e graad aan elkaar verwant zijn.
Dat is nog zo maar in onbruik geraakt.
Gebruikelijk zegt men dan; dat er vanaf de 4e graad geen familierelatie meer is behalve dan voor genealogen.
En als men dan wil aangeven wat Luka en Koen van elkaar zijn?
"Achterneven" met de nodige uitleg.

Maar wie ben ik?
De familie mag volgens mij dat gewoon zelf kiezen.

Wel een leuk onderwerp om eens over na te denken.
Stel:
De oudste en de jongste uit één gezin schelen maar liefst 20 jaar.
Kinderen van de oudste zouden dan kunnen getuigen bij het huwelijk van de jongste.
Peteren enz. en verder kunnen oom en neef in dezelfde klas van het basisonderwijs zitten.
Meestal zitten er gemiddeld 3,30 generaties in één eeuw maar soms loopt dat nogal eens uit.

Snip en Snap 1960 maakte er een leuke schets over:
"Het is de broer van je oom maar is niet je oom".

Zie de tweedeling?

Ja die kennen we van snip en snap.

Effe terug naar Koen en Luka. Geen echte benaming dus, enne we noemen elkaar natuurlijk bij de namen. Maar was gewoon benieuwd of iemand dit wist.

Wat betreft die jongste en oudste uit een gezin. Een vriend van mij speelde vroeger altijd met zijn buurjongen van zijn leeftijd. Niets mis mee, maar ze waren oom en neef. Die buurjongen was namelijk de zoon van zijn oudste zus. Overigens ook niets mis mee.

Niet in de zin van de titels vader/moeder, oom/tante enz.
Nergens iets mis mee behalve het hiaat in de taal.
Leuk,
Breng Koen en Luka onze groetjes over.
Zij kunnen later eens glimlachen om hun vader en oudoom en begrijpen dat hij het hiaat in de taal, onderwerp maakte tot discussie.
Een item om bv. in een familieboek enige aandacht te geven.

Ook groeten in Veghel waar Anton Vissers heel wat werk heeft verzet, maar dat is een ander onderwerp.