Gesontheijt

vertelde op 29 april 2009 om 19:18 uur

in een testament uit 1675 uit Oosterhout wordt op één regel vermeld:

"gesontheijt ende eene pruijck",

kan iemand een verklaring geven voor het woord "gesontheijt" ?

Reacties (6)

Willy Ivits zei op 30 april 2009 om 23:17 uur

Bep,

past het in de contekst dat met die ene regel hier een welstands-vorm bedoeld wordt?

Bep Hobert zei op 1 mei 2009 om 11:48 uur

reactie op Willy Ivits,

sorry er moet ook staan
"eene gesontheijt ende eene pruijck",
in de totale contekst wordt een kledingstuk bedoeld.

Bep Hobert zei op 6 mei 2009 om 19:59 uur

In een oud Nederlands woordenboek wordt het woord "gesontheijt" vermeld als zijnde een "heeren borstrok"

Willy Ivits zei op 6 mei 2009 om 22:48 uur

Bep,

als ik vragen mag, in welk woordenboek heb je deze fantastische vondst gedaan?

gr.

Bep Hobert zei op 15 mei 2009 om 19:47 uur

sorry voor de late reactie,
ik laat zo spoedig mogelijk weten welk woordenboek het is.

groetjes

Bep Hobert zei op 19 mei 2009 om 13:28 uur

een kollega op 't archief heeft 't woord "gesontheijt" gevonden in 't archief van het Bisdom den Bosch in een 19e eeuws Nederlands woordenboek

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op: