Klotteren, klottermarkt.

vertelde op 29 november 2015 om 19:12 uur

Wie van u kent dit woord en weet in welk dorp of stad dit gesproken werd.
Klotteren is St. Nicolaas inkopen doen, en in Tilburg was een klottermarkt.
Ik wil nu het taalgebied van klotteren onderzoeken.

Reacties (5)

Helena zei op 29 november 2015 om 23:13 uur

Interessante vraag! Mogelijk niet alleen in Tilburg, maar naaste omgeving ook nog gebezigd? Zal mede aan de dialectscheiding kunnen liggen waarvan er een zo midden door Noord-Brabant loopt (omgeving van de Donge).
http://tilburgershoudenvan.com/tag/klotteren/
http://www.cubra.nl/tilburgsdialect/pierrevanbeek/selectie03pierrevanbeek.htm
Ontstaan als klanknabootsing -> [het geluid van] de klepperende klompen?

Annemarie van Geloven
Annemarie van Geloven bhic zei op 30 november 2015 om 10:22 uur

Geboren en opgegroeid in Tilburg, heb ik dit als kind ook altijd een spannend woord gevonden, dat het 'vol verwachting klopt ons hart' goed uitdrukte!

Ik heb de Heemkundekring De Kleine Meijerij via hun website benaderd of het woord 'klotteren' ook in hun regio ( Berkel-Enschot, Biezenmortel, Esch, Haaren, Helvoirt, Heukelom, Moergestel, Oisterwijk en Udenhout) werd gebezigd.

F Klerkx                                                           .eu
F Klerkx .eu zei op 1 december 2015 om 00:20 uur

Hallo Martien,

Een typisch Tilburgse jaarmarkt op de vooravond van Sinterklaas 5 December om de laatste Sinterklaasinkopen te doen.

@Annemarie zie de website van Cultureel Brabant : CuBra

De markt werd gehouden op de plaats van de wekelijkse boekenmarkt, deze traditie is er niet meer zoals voorheen
http://www.bd.nl/regio/tilburg-e-o/tilburg/tilburgse-klottermarkt-het-einde-van-een-traditie-1.4121270

Maar al wel gehouden op 29-11-2015 zie http://www.jaarmarkten.org/Pages/tilburgcentrumkm.html

eduard zei op 1 december 2018 om 06:58 uur

ook in kaatsheuvel werd dit woord gebruikt

Sjoerd zei op 5 december 2018 om 12:01 uur

In Oisterwijk in ieder geval, mijn tante gebruikte het afgelopen zondag nog.

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op: