Salzburg staat er niet, toch bedankt Norah, (Bad) Salzschlirf is een goede gelijkenis, dank je Wim.
HenkD
zei op 16 februari 2017 om 17:06
Er zijn nog wat meer aanknopingspunten:
(die mede de suggestie van Wim ondersteunen)
- Zo komt de naam Otterbein (nu nog) het meest voor in de omgeving Fulda.
- En staat als herkomstplaats in het BR van Uden de plaats Frankfoort genoemd.
- De overlijdensakte van Andreas Otterbein (Uden 12 juni 1843) geeft als geboorteplaats een heel erg op "Salzschlirf" gelijkende naam (in het koningrijk Pruissen). Maar ik kan die vermelding niet helemaal ontcijferen.
- Schurf betekent een ondiepe afgraving - vaak voor (zouthoudend) bronwater. Ook dat kan wijzen op een oude benaming van het beoogde dorp: Salzschlirf. Niet voor niets heet dat nu een Bad.
Het zou mij niet verbazen als de voorkeur van onze oosterburen voor wellnessbaden mede door dit soort plaatsen is ontstaan :)
Willy
zei op 17 februari 2017 om 12:04
Dank je Henk, mooie bijkomstigheden!
In de overlijdensakte lees ik idd een vreemde plaats, nl. Halzhflirt (o.i.d.) in koninkrijk Pruisen, in BR 1508 scan 110 staat toch echt dat Andreas is geboren in Salz Schurf...
