skip naar content skip naar hoofdnavigatie spring naar service navigatie

sluit

Hualp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Ans Holman RA Tilburg

Stel je vraag

Ans Holman RA Tilburg

Stel je vraag

Ans Holman RA Tilburg

Terug

van der Velden / Dussen

Ulrike Neyer vertelde op 2 augustus 2010 om 14:01 uur

Hello from germany,
i am looking for the translation and / or meaning of this family-name in german.
Perhaps anyone has some more information about this family who lived in Dussen?
Thank you very much!

Toon laatste reacties bovenaan

Reacties (4)

Bert vd Brandt zei op 2 augustus 2010 om 17:29

Maybe gives this site more information about your question :
http://www.seesink.relatedfamilies.com/index.php?ctype=gedcom&ged=vdpluijm.GED

Ulrike Neyer zei op 2 augustus 2010 om 19:50

Thank you so much:
there was no translation or meaning for the family-name, but i found some more relatives and some more information about them.

Frank zei op 2 augustus 2010 om 20:41

"van der velden" ist wie "Felden" oder "felder" in deutschland. Möglich lebten den Uhreltern ins Feld.

[http://www.meertens.knaw.nl/nfd und http://www.deutsche-nachnamen.de/]

Ulrike Neyer zei op 3 augustus 2010 om 08:43

Hallo Frank,
das hatte ich mir auch schon gedacht - "von den Feldern" würde es übersetzt heissen. Der erste Link war sehr interessant - DANKESCHÖN!

Reageer op dit verhaal

Bericht:

Naam *

E-mailadres (wordt niet getoond) *

Stuur mij een bericht als er nieuwe reacties zijn

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Onthoud mij

Gebruikersnaam

Wachtwoord

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:

Geef mij een andere som.

Oplossing *