Vond via schepenbank van Lieshout een akte einde 17°eew waar sprake was van "goederen van Beatricx (Batje) Wouters, weduwe van Wouter Goorts "
Haar eigelijke naam was Beatrix Lenaerts.
Bij het raadplegen van de begraafboeken van Aarle Rixtel voor het einde van de 17° eeuw dit ik een eigenaardige vaststelling die misschien nuttig kan zijn.
Het viel me op dat bij begraven van vrouwen ( maar niet altijd) haar voornaam werd vermeld met als tweede naam de voornaam van haar echtgenote. Als patroniem.
Enkele voorbeelden begraven
23 oct 1683 Jenneken Adams weduwe van Adam Hermans
18 Jan 1686 Cathelijn Gerritsen weduwe van Gerrit Pegh
11 mei 1686 Fransken Hendrickx de huijsvrouw van Hendrick Geraerts
11 nov 1686 Lijsken Peters huisvrouw van Peter Petersen
Zijn er nog forumleden die hiermee ervaring hebben?
dit is heel normaal in deze periode (voor 1700). Kom je in een heleboel plaatsen tegen. Je komt ze ook vaak als doopgetuigen tegen, bv Maria Jan Claessen. Zij is dan Maria, de vrouw van Jan Claessen en niet een dochter van Jan Claessen.
Paul
zei op 9 maart 2013 om 23:12
Beste Wilbert
Dank voor je opmerking
Dat een vrouw in die tijd de naam kon dragen van haar vader of van haar man was mij al opgevallen.( familienaam)
Maar dat men nu ook al moet zoeken onder de voornaam van de man als familienaam was mij nieuw.
Dus als er als tweede naam een patroniem staat moet er een lichtje gaan branden
Maakt het zoeken er zeker niet gemakkelijker op.
MVG-Paul
Paul
zei op 9 maart 2013 om 23:21
Beste Wilbert
Uit Uw voorbeeld begrijp ik dat Maria Jan Claessen de vrouw is van Jan Claessen maar indien er zou staan als doopgetuige Maria Janssen kan zij zowel de vrouw zijn van jan Claessen maar eveneens van Jan Willemsen.
(zoals bijgevoegde eerste voorbeelden)
Als ik het goed begrijp.
MVG-Paul
Theo A
zei op 10 maart 2013 om 00:08
Ja hoor Paul,
Wij noemen dat het "patroniemenspelletje" waar we al vaker mee de mist in zijn gegaan.
Gedoopt met het patroniem van de grootvader,
Getrouwd met het patroniem van de vader en
begraven met de naam van de achtergebleven echtgenoot.
Lag er maar net aan hoe de inschrijvers de persoon kenden.
Paul
zei op 10 maart 2013 om 07:58
Beste Wilbert en Theo
Van harte dank
Heb weer iets bijgeleerd.
Kende het " patroniemenspelltje" nog niet.
MVG-Paul
Paul
zei op 10 maart 2013 om 08:30
Nog een klein vraagje
Kwam dit " patroniemenspelletje" vaker voor bij vrouwen of gebeurde dit ook bij bemoeming van mannen?
Was dit ook typisch voor Noord Brabant of algemeen gebruikelijk?
MVG-Paul
Wilbert Steenbakkers
zei op 10 maart 2013 om 11:12
Ik heb het ook een enkele keer gezien bij mannen. Een van mijn voorvaders, Jan Jan Peters wordt ook Jan Peters genoemd. Dit omdat zijn vader vroeg is overleden en hij opgroeide bij zijn grootouders.
Willy
zei op 10 maart 2013 om 11:15
Paul,
evenals een patroniem bestaat ook het "matroniem" wat later als familienaam door de generaties gaat, b.v. Seijkens, Netten, Baten, Neeskens, etc.
Soms werd zelfs de familienaam van de vrouw (moeder) aan het nageslacht doorgegeven.
Paul
zei op 10 maart 2013 om 16:08
Nogmaals hartelijk dank voor Uw verhelderende uitleg.
