Regesten

66 23 januari 1511.
Paus Julius II beveelt de bisschop van Luik, de abt van de Sint-Michielsabdij te Antwerpen en de deken van het kapittel te Boxtel de vier weerspannige zusters, die blijkens het aan hem gerichte verzoekschrift van moeder-overste en de zusters van het klooster Sint-Elisabethsdal te Boxtel van de derde orde van Sint-Franciscus niet instemmen met de verheffing en overgang van de derde orde van Sint-Franciscus naar de orde van Sint-Clara, waardoor de vereiste unanimiteit ontbreekt, te doen wonen binnen de clausuur van het klooster onder de regel van de derde orde, of indien zij daar niet willen blijven, dat de vicaris-provinciaal hen naar andere huizen van de derde orde overplaatst met hun goederen. Indien er echter zusters zijn die ingestemd hebben met de overgang en de clausuur, maar de strengheid van de regel van de orde van Sint-Clara door ouderdom of ziekte niet kunnen volhouden, dan zullen zij hen toestaan onder de regel van de derde orde van Sint-Franciscus in de clausuur te blijven en vervolgens alles in het werk stellen om de verheffing te bewerkstelligen.