Om aan bovenstaande eis te voldoen heeft Potters een lijst opgemaakt, een inventaris, in privé opgemaakt op 25-11-1810, ger. 02-06-1813 vol.1 fol.116 C2, 3 en 4. Hij heeft ook een testament, goedgekeurd door Adrienne Kerstens, in werking getreden door haar overlijden op 20-08-1810, gepasseerd voor notaris Jacques Jean Bosschard en getuigen te Roosendaal d.d. 07-04-1794.
Na het lezen van deze twee akten is men overeengekomen, dat een legitieme portie van de minderjarige bestaat uit een som van f 973,08 of 2.059 francs 25, en dat deze som bij Mathieu Potters blijft totdat Mathieu Broos meerderjarig wordt of geëmancipeerd wordt. Potters zal rente betalen a 5 francs per jaar met ingang van vandaag voor het onderhoud van het kind.
Eiser/verzoeker: Pierre Broos (dagloner, Nispen 10)
Gedaagde: Mathieu Potters (boer, Steenbergen, schoonvader van eiser)
Kosten: 22 francs 66