Helena
zei op 14 oktober 2014 om 02:52
Bedoel je met helpen ontcijferen -> de akte inzien en mede lezen wat er staat?
Is er dan ergens een scan online te vinden?
Met Venetien [zoals in de index staat] of Venezien, Venezia, Venesia etc. zal anders toch wel Venetië bedoeld zijn. Mogelijk nog verwijzend naar de regio; in die tijd republiek Venetië. Maar of hij daar ook geboren was ...?
Denk eerder aan een plaats(je) in Graubünden gezien de naam van dit kanton genoteerd werd bij zijn huwelijk in 1730. Want waarschijnlijk bedoel je Jacobus van Item op 84 jarige leeftijd overleden in 1784? Bij zijn 1ste huwelijk [ nd afkondigingen 18 maart 1730 ] staat hij wel genoteerd als geboren 'van Grison' ; [zoekakten.nl -> 's-Hertogenbosch-> Trouwafk. 1710-1731-> image 669/722]. Zal Grisons = Graubünden bedoeld zijn. Dus dat zuidoostelijk kanton in Zwitserland; misschien kwam hij van een plaatsje grenzend aan republiek Venetië? Gezien hij bij huwelijk zelf nog een jongeman was (ca. 30 jaar oud) zou je aan mogen nemen dat hij wel wist waar hij geboren was? Jaren later, in ca. 1775, zou het kunnen zijn dat Jacobus van Item het wel goed vond wanneer men voor zijn geboorteplaats dan Venetië noteerde....ofwel omdat hij het zelf niet meer precies wist ['richting Venetië'] , ofwel omdat dit de enige plaats was die zijn kinderen of de personen bij de Armenzorg wel eens van hem gehoord hadden?
Geboren 'van Grisons' ofwel Graubünden is een ruim begrip. Zoekend in 'Familiennamenbuch der Schweiz' krijg je toch wel enkele hits op de naam 'Item'; allen in de regio Graubünden. Denk wel dat Jacobus van item afkomstig was van de regio Graubünden in Zwitserland..dat noemde hij immers zelf toen hij ca. 30 jaar oud was. ...maar welke plaats? Dat zal moeilijk te achterhalen zijn. Je zou nog andere secundaire bronnen kunnen nagaan. Mogelijk heeft hij wel eens meer zijn geboorteplaats/streek genoemd? En letten op de namen van zijn kinderen; naar wie zouden ze vernoemd kunnen zijn en/of waren er soms doopgetuigen Item aanwezig die een verdere clue zouden kunnen geven? Zijn eerste echtgenote kwam van Aarlebeek = Aarle-Rixtel / Beek en Donk [Beek en Donk viel tot 1642 onder de jurisdictie van Aarle en Rixtel].
Is er dan ergens een scan online te vinden?
Met Venetien [zoals in de index staat] of Venezien, Venezia, Venesia etc. zal anders toch wel Venetië bedoeld zijn. Mogelijk nog verwijzend naar de regio; in die tijd republiek Venetië. Maar of hij daar ook geboren was ...?
Denk eerder aan een plaats(je) in Graubünden gezien de naam van dit kanton genoteerd werd bij zijn huwelijk in 1730. Want waarschijnlijk bedoel je Jacobus van Item op 84 jarige leeftijd overleden in 1784? Bij zijn 1ste huwelijk [ nd afkondigingen 18 maart 1730 ] staat hij wel genoteerd als geboren 'van Grison' ; [zoekakten.nl -> 's-Hertogenbosch-> Trouwafk. 1710-1731-> image 669/722]. Zal Grisons = Graubünden bedoeld zijn. Dus dat zuidoostelijk kanton in Zwitserland; misschien kwam hij van een plaatsje grenzend aan republiek Venetië? Gezien hij bij huwelijk zelf nog een jongeman was (ca. 30 jaar oud) zou je aan mogen nemen dat hij wel wist waar hij geboren was? Jaren later, in ca. 1775, zou het kunnen zijn dat Jacobus van Item het wel goed vond wanneer men voor zijn geboorteplaats dan Venetië noteerde....ofwel omdat hij het zelf niet meer precies wist ['richting Venetië'] , ofwel omdat dit de enige plaats was die zijn kinderen of de personen bij de Armenzorg wel eens van hem gehoord hadden?
Geboren 'van Grisons' ofwel Graubünden is een ruim begrip. Zoekend in 'Familiennamenbuch der Schweiz' krijg je toch wel enkele hits op de naam 'Item'; allen in de regio Graubünden. Denk wel dat Jacobus van item afkomstig was van de regio Graubünden in Zwitserland..dat noemde hij immers zelf toen hij ca. 30 jaar oud was. ...maar welke plaats? Dat zal moeilijk te achterhalen zijn. Je zou nog andere secundaire bronnen kunnen nagaan. Mogelijk heeft hij wel eens meer zijn geboorteplaats/streek genoemd? En letten op de namen van zijn kinderen; naar wie zouden ze vernoemd kunnen zijn en/of waren er soms doopgetuigen Item aanwezig die een verdere clue zouden kunnen geven? Zijn eerste echtgenote kwam van Aarlebeek = Aarle-Rixtel / Beek en Donk [Beek en Donk viel tot 1642 onder de jurisdictie van Aarle en Rixtel].