Erna, zoek eens even op dit forum naar patroniem, het is vaker uitgelegd. Jan Willem Jan Martens betekent eigenlijk Jan zoon van Willem zoon van Jan zoon van Marten (=Martinus).
Er zijn wat uitzonderingen die het patroniemenverhaal lastiger maken. Soms wordt namelijk niet het patroniem van de vader gebruikt, maar van de grootvader. De Willem uit de post van Wil van 25-07-2013 12:06 uur kan dus zowel Willem Jans als Willem Willems genoemd worden.
Een gehuwde vrouw wordt soms aangeduid met het patroniem van haar echtgenoot.
Catharina, de vrouw van Jan Willems (post van Wil, 25-07-2013, 12:06 uur) zou vermeld kunnen worden als Catharina Jans Willems = Catharina van Jan Willems.
Ik heb ooit een link naar een artikel hierover gepost. Als je in het forum zoekt vind je dat wel.