Jeanne1
zei op 13 december 2018 om 18:17
Ik denk dat die tekst niet op Jacobus slaat, maar op Barbara De Mulder, die daarboven staat.
Ik lees de tekst als volgt:
6 maius obijt Barbara De Mulder in Wesphalia circa finem huius mensae.
Dat zou betekenen: Op 6 mei overleed Barbara De Mulder in Wesphalia omstreeks het eind van die(?) maand.
Ze zou dan eind april overleden kunnen zijn.
Ik lees de tekst als volgt:
6 maius obijt Barbara De Mulder in Wesphalia circa finem huius mensae.
Dat zou betekenen: Op 6 mei overleed Barbara De Mulder in Wesphalia omstreeks het eind van die(?) maand.
Ze zou dan eind april overleden kunnen zijn.