Norah,
Dat is een onderdeel van mijn onderzoek. Sommige onderzoekers nemen genoegen met een opsomming van data verkregen uit de archieven, maar ik probeer ook gegevens uit het burgerlijke leven toe te voegen. Te meer, omdat ik daar in sommige gevallen eventueel bepaalde onderzoekshypotheses mee kan onderbouwen.
Ik probeer mijn onderzoek niet alleen verder terug in de tijd uit te breiden, maar vooral ook in de diepte, wat betreft extra gegevens zoals roepnamen, verhalen, informatie over loopbaan, carrière, etcetera. De grootvader van frater Valerianus vormt het beginpunt van een apart takje (deze grootvader was een buitenechtelijk kind) en ik probeer zo veel mogelijk gegevens over dit takje te verzamelen, zodat ik er eventueel later nog een verhaal/analyse over kan schrijven.
Maar goed, veel mensen begrijpen mij meestal niet als ik op zoek ga naar roepnamen, want "dat is toch niet interessant?". Een roepnaam is juist dé naam waarmee iemand werd aangesproken, dat maakt het schrijven van bijvoorbeeld een verhaal over die persoon echter, minder droog van stof...
Om een voorbeeld te geven: soms lees ik een biografie van iemand en dan staat er bijvoorbeeld: "Adrianus ging in het weekend altijd drinken in de kroeg aan het Piusplein." Ik krijg zelf al rillingen bij die zin. Adrianus klinkt zó formeel en waarschijnlijk was zijn roepnaam gewoon Janus, Adrie, Jos of Ad. Dat maakt niet echt dat ik me kan inleven in dat verhaal.
Maar goed, ieder zijn voorkeur daarin natuurlijk.
Indie