Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:
Geef mij een andere som.

Reacties (9)

Frans zei op 8 augustus 2019 om 20:53
Marcelissen is mijn moeders naam,is soms geschreven als Marcelisse, ook Mercelisse. heb geen ervaring met kopieren en plakken.
HenkD zei op 8 augustus 2019 om 00:37
Je hebt gelijk, Helena, de twee inschrijvingen betreffen dezelfde persoon. Hebben we weer twee RK en NG begraafboeken die (deels?) dezelfde vermeldingen bevatten.
Ga morgen maar even langs de plaatselijke opticien ;-)

Wat dan wel opvalt (en ik heb dit al vaak gezien) is dat hij in het ene boek Marselise Marselise en in het andere Marcelis Peeters wordt genoemd.
Kijkend naar de inschrijving die in jouw laatste reactie staat denk ik dat er in 1e instantie onduidelijkheid was over zijn voornaam. Hij werd vermeld als behorend tot de "familie Marcelis". Althans hij was er een van de familie met die naam, die zo werd aangeduid.
En later werd zijn voornaam toegevoegd -> ook Marcelis. Maar daar zat nog zijn vader tussen - namelijk Petrus. De Marcelis als afstammingsnaam was immers zijn grootvader.

Wel altijd mooi om te zien hoe dat in vroeger tijden werd ervaren en aldus werd opgeschreven.
Helena zei op 7 augustus 2019 om 23:38
Hier gaat het wel over dezelfde overledene. [ Henk, ik vermoed dat je januari gelezen hebt terwijl er juni (juneij) staat?]
In nd. begraafregister [ oth-dtb-42-126-tjp ]
- op 15 juni 1788 overleden / 18 juni begraven staat Joanna Peters / Pieters, de weduwe van Marcelise Marcelise.
Bij r.k begraven [ oth-dtb-21-052-tjp ]
- op 18 juni 1788 Johanna Peeters de weduwe van Marcelis Peeters.
HenkD zei op 7 augustus 2019 om 16:57
Bij de overlijdensvermelding van sept. 1773 (scan 61-12) staat een tekst in het Latijn, die betekent:
"heeft het leven met de dood verwisseld".

Ik denk niet dat er een verband is tussen 42-126 en 21-052 - er zit 5 maanden tussen.
Daarnaast is er ook nog een Marcelis (Adriani) Marcelise, waar de Johanna die op 15-1-1788 overlijdt de weduwe van kan zijn geweest (heb ik verder niet onderzocht).

Tenslotte: hoe je naar een akte verwijst is niet onjuist maar gebruikelijker is het om het adres van je browser te kopiëren en hier te plakken.
Voor de medezoekers is dat handig omdat ze direct de scan in kunnen zien.

Bijvoorbeeld de scan van sept 1773, met de Latijnse tekst:
https://www.regionaalarchieftilburg.nl/zoek-in-archieven/?/scans/NL-TbRAT-2002/4.1.2/start/10/limit/10/highlight/2
Frans van der wee zei op 7 augustus 2019 om 16:42
Marcelis is begraven 1-9-1773. bedankt voor de reactie.
is er nog verband tussen ,,oth-dtb-42-126.tjp(ned.d.geref.,,en ,,oth-dtb-21-052-tjp.
katholiek,,? sorry voor de schrijfwijze, ik ben vrij nieuw op dit gebied, Frans
HenkD zei op 7 augustus 2019 om 15:47
Ja, Frans, die laatste komt er het dichtste bij.
+ Oosterhout 18-6-1788:
Joanna Peeters, weduwe van Marcelis Peeters.

(Soms werd zijn voornaam, Marcelis, weggelaten).
(In 1775 was ze getuige bij de doop van een kleinkind).
Marcelis was in 1788 al overleden. Heb je daar de datum van gevonden?
Frans van der Wee zei op 7 augustus 2019 om 12:04
ik heb nog een peeters gevonden in,, oth-dtb-21-052-tjp,,
HenkD zei op 6 augustus 2019 om 14:28
Doop 3-6-1746 Oosterhout geeft :
k: Adrianus
V: Pertus Marcellisse
M: Johanna Cornelis Peters

Overlijden 15-1-1788 Oosterhout geeft:
overleden: Johanna Peters (Pieters) weduwe van Marcelise Marcelise

Niet duidelijk of dit dezelfde personen zijn.
De aktes geven geen uitsluitsel. Verder onderzoeken en/of meer gegevens graag.