Ik denk dat er gewoon '1785 de Berchem' staat, dus: 1785 uit Berchem.
Het lijkt erop dat het begin van dit boek losse blaadjes zijn, die ongetwijfeld gescand zijn in de volgorde waarin ze zijn aangetroffen. Maar die volgorde is wel twijfelachtig.
Bekijk maar eens een andere verfilming van hetzelfde boek (met een andere volgorde):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9QX-B31P?i=3&cc=2037960&cat=168184