Feria quarta post Odulphi.
Wilhelmus (III), graaf van Haynonia, Hollandia en Zelandia, en heer van Frisia, geeft vidimus van, en bevestigt:
1. de akte van Dirk VII en Aleid van 1200 (reg. nr.10),
2. de akte van Willem II van 27 dec. 1242 (reg. nr.39),
3. de akte van Floris IV (1233?) (reg. nr.29);
en geeft een aanvulling op de akte onder 1., waarbij hij bepaalt, dat die van Berne bij het innen van de cijns van 2 mark te Dordrecht voor zijn valkeniers 6 kalfshuiden zullen presenteren.
Feria quarta post Odulphi.
Wilhelmus (III), graaf van Haynonia, Hollandia en Zelandia, en heer van Frisia, geeft vidimus van, en bevestigt:
1. de akte van Dirk VII en Aleid van 1200 (reg. nr.10),
2. de akte van Willem II van 27 dec. 1242 (reg. nr.39),
3. de akte van Floris IV (1233?) (reg. nr.29);
en geeft een aanvulling op de akte onder 1., waarbij hij bepaalt, dat die van Berne bij het innen van de cijns van 2 mark te Dordrecht voor zijn valkeniers 6 kalfshuiden zullen presenteren.
b. Gevidimeerd in de akte van 19 nov. 1406 (reg. nr.495, voort. nr.).
Nota. Afschrift van de aanvulling van graaf Willem III in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.90 en in 0.8. De Fremery, nota onder nr.23.