(eerste helft van mei) Op den kermisavond.
Schepenen van Masebomel oorkonden, dat Margriet dr.v. Jutte Boudekens heeft opgedragen door handen van Jan van Oyen, de richter van de graaf van Ghelre, aan Eefse van der Woert haar woonhuis en de hofstede op de Heuvel; waarna Eefse dit goed weer aan haar heeft teruggegeven tegen een pacht van 30 schelling; met nadere bepalingen over de betaling ervan.
(eerste helft van mei) Op den kermisavond.
Schepenen van Masebomel oorkonden, dat Margriet dr.v. Jutte Boudekens heeft opgedragen door handen van Jan van Oyen, de richter van de graaf van Ghelre, aan Eefse van der Woert haar woonhuis en de hofstede op de Heuvel; waarna Eefse dit goed weer aan haar heeft teruggegeven tegen een pacht van 30 schelling; met nadere bepalingen over de betaling ervan.
b. Getypte tekst in Map-Afschriften.
Nota. Wat de datering betreft: Volgens tekst en rugschrift moet de betaling geschieden: op den kermesdach, in Dedicatione (Kerkwijding). Als termijn van uitstel, onder boete, wordt bepaald: die naeste vire heylighe daghen van Pinxthen. We vermoeden daarom, dat de kermis van Maasbommel kort voor Pinksteren (14, 15, 16 en 17 mei) viel.