Rome apud S. Petrum; 1457 octavo idus februarii, pontificatus nostri anno tertio.
Paus Calistus III stelt Marcelius van Macharen aan tot abt van het klooster B. Maria van Berna, waarvan jaarlijkse inkomsten de 100 tournooise pond niet te boven gaan, nu Petrus (van Hemert) na een bestuur van meer dan 22 jaar vanwege ouderdom vrijwillig ontslag heeft genomen als abt van Berna langs zijn speciale procurator Petrus Bogaert, tweede dienstdoende geestelijke van de parochiekerk van Hulst.
Rome apud S. Petrum; 1457 octavo idus februarii, pontificatus nostri anno tertio.
Paus Calistus III stelt Marcelius van Macharen aan tot abt van het klooster B. Maria van Berna, waarvan jaarlijkse inkomsten de 100 tournooise pond niet te boven gaan, nu Petrus (van Hemert) na een bestuur van meer dan 22 jaar vanwege ouderdom vrijwillig ontslag heeft genomen als abt van Berna langs zijn speciale procurator Petrus Bogaert, tweede dienstdoende geestelijke van de parochiekerk van Hulst.
b. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.480.
c. Nagenoeg gelijkluidend regest in: G. Brom, Archivalia in Italië, deel I, eerste stuk (Den Haag 1908), nr.167. Tekst in Regesta Vaticana, vol.451, f.61v.
Nota. Wij dateren zoals G. Brom volgens de calculus Florentinus: 1458, omdat dit jaartal overkomt met het hier gegeven pontificaatsjaar anno tertio, aangezien Calistus III in april 1455 werd gekozen en geïntroniseerd, en omdat een eigentijdse dorsale notitie - zie onder a - ook het jaartal 1458 geeft.
[Nota 2. H. Heijman, in: M.G.T. 10 (1960) blz. 61. ]