In festo beati Martini hyemalis.
Willelmus, deken van Woncel, investiet van Dintere, oorkondt, dat hij de overdracht door heer Walravius van Benthem en zijn vrouw Agnes, dochter van wijlen Theodericus, ridder, beide heren van Hezewijc, van het patronaatsrecht van Hezewijc aan abt en convent van B. Maria in Berna, de approbatie ervan door heer Johannes, bisschop van Leodium, en de confirmatie ervan door de Luikse kanunniken - zie resp. de akten van 17 sept. 1284 (reg. nr.76), van 10 dec. 1284 (reg. nr.78) en van 10 mrt 1285 (reg. nr.79) - op verzoek van de schenkers bevestigt, voorzover dit zijn recht en gezag aangaat.
In festo beati Martini hyemalis.
Willelmus, deken van Woncel, investiet van Dintere, oorkondt, dat hij de overdracht door heer Walravius van Benthem en zijn vrouw Agnes, dochter van wijlen Theodericus, ridder, beide heren van Hezewijc, van het patronaatsrecht van Hezewijc aan abt en convent van B. Maria in Berna, de approbatie ervan door heer Johannes, bisschop van Leodium, en de confirmatie ervan door de Luikse kanunniken - zie resp. de akten van 17 sept. 1284 (reg. nr.76), van 10 dec. 1284 (reg. nr.78) en van 10 mrt 1285 (reg. nr.79) - op verzoek van de schenkers bevestigt, voorzover dit zijn recht en gezag aangaat.
b. Afschrift in G. van den Elsen, Ms. Heeswijk en Dinther, blz. 55.
c. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.61.
d. Gedrukte tekst in O.B. De Fremery, nr. 241.
e. Gedrukte tekst in O.B. Camps, nr.423.