Int jaer ons Heren M. vierhondert ende vive ende twintich, thien daghe in Februario.
Voor de schepenen van Breda, Gijsbrecht Pigghen en Hendrik van Corvele, verkoopt Aart Loyaert aan heer Hugheman, zoon van Merten Florijszoon, priester, 12 oude groote tornooisen erfchyns, uit een huis met toebehoorten gelegen buiten het gasthuis, tusschen Jan Jonghen en Lysbet Celen, veronderpand met 7 schelling, 10 penning reeds bezet op dit goed.
Int jaer ons Heren M. vierhondert ende vive ende twintich, thien daghe in Februario.
Voor de schepenen van Breda, Gijsbrecht Pigghen en Hendrik van Corvele, verkoopt Aart Loyaert aan heer Hugheman, zoon van Merten Florijszoon, priester, 12 oude groote tornooisen erfchyns, uit een huis met toebehoorten gelegen buiten het gasthuis, tusschen Jan Jonghen en Lysbet Celen, veronderpand met 7 schelling, 10 penning reeds bezet op dit goed.
Op rugzijde : Legavit monialibus 1425. — H. Huegeman van xij oude groote tot Breda buyten tghasthuys (XVe e.).
Afschrift : Cart. A, fol. 33 vso ; cart. B, fol. 48 vso ; cart. C, fol. 14 vso.