1420 oktober 30 Acta fuerunt hec in choro parochialis ecclesie beate Katharine virginis predicte in loco iudiciali, ubi iura redduntur
Notaris Renerus Nicolauszn de Eethen, geestelijke bisdom Utrecht, instrumenteert, dat voor hem, getuigen en Jacob, zoon van Johan, zoon van Jacob de Enschit (sic), priester, als commissaris en plaatsvervanger van magister Gerard, zoon van Siger, pastoor in Eethen en Meeuwen, priester en provisor bisschop van Utrecht in gebied van Heusden, verschenen zijn Theo van Goch, pastoor kerk Sint-Catharina in Heusden, priester / Henrik Neve, koster in Heusden / Johan van Broekhusen, gedaagd op aandringen van Gerard van der Bruggen, keldermeester en monnik klooster Mariënkroon:
over testament van Heilwig, dochter wijlen Leonius Snavels, en dat van Elizabeth, vrouw van Wilhelm van der Werne, en dat gedaagden, bij sterfbed van beide testateurs aanwezig geweest zijnde, verklaard hebben, dat Heilwig aan voornoemd klooster heeft nagelaten:
erfcijns van 1 schild en Elizabeth aan dit klooster, aan gasthuis en aan kerk ieder 1/3 van haar woonhuis met boerderij in de Potterstraat bij de Herptse Poort met alle onroerende goederen en roerende als sieraden, meubels en huisraad, van welke goederen Wilhelm van der Werne het vruchtgebruik zal hebben en waarvan deze slechts iets zal mogen vervreemden in bijzondere omstandigheden
Origineel (inventarisnr 394)
Met handmerk notaris
Op rugzijde: 'Credo, quod conventus nichil de hiis testamentis habuit'
1420 oktober 30 Acta fuerunt hec in choro parochialis ecclesie beate Katharine virginis predicte in loco iudiciali, ubi iura redduntur
Notaris Renerus Nicolauszn de Eethen, geestelijke bisdom Utrecht, instrumenteert, dat voor hem, getuigen en Jacob, zoon van Johan, zoon van Jacob de Enschit (sic), priester, als commissaris en plaatsvervanger van magister Gerard, zoon van Siger, pastoor in Eethen en Meeuwen, priester en provisor bisschop van Utrecht in gebied van Heusden, verschenen zijn Theo van Goch, pastoor kerk Sint-Catharina in Heusden, priester / Henrik Neve, koster in Heusden / Johan van Broekhusen, gedaagd op aandringen van Gerard van der Bruggen, keldermeester en monnik klooster Mariënkroon:
over testament van Heilwig, dochter wijlen Leonius Snavels, en dat van Elizabeth, vrouw van Wilhelm van der Werne, en dat gedaagden, bij sterfbed van beide testateurs aanwezig geweest zijnde, verklaard hebben, dat Heilwig aan voornoemd klooster heeft nagelaten:
erfcijns van 1 schild en Elizabeth aan dit klooster, aan gasthuis en aan kerk ieder 1/3 van haar woonhuis met boerderij in de Potterstraat bij de Herptse Poort met alle onroerende goederen en roerende als sieraden, meubels en huisraad, van welke goederen Wilhelm van der Werne het vruchtgebruik zal hebben en waarvan deze slechts iets zal mogen vervreemden in bijzondere omstandigheden
Origineel (inventarisnr 394)
Met handmerk notaris
Op rugzijde: 'Credo, quod conventus nichil de hiis testamentis habuit'