1444 april 30
Dionisius (Stephanuszn), bisschop van Rossa, vicaris-generalis van Johan van Heinsberg, bisschop van Luik, oorkondt, dat hij in klooster Mariëndonk heeft geconsacreerd:
altaar in kapel sacristie ter ere van Maria, Benedictus en Bernardus / 2e altaar in kapel kapittelzaal ter ere van Verlosser en Mater-Dolorosa / kerkhof rond deze kapellen;
tevens bepalend, dat jaarlijkse feest van kerkwijding gevierd zal worden op de dag na deze: op feest apostelen Philip en Jacob;
hierbij aan boetvaardigen, die deze kapellen op hoogste feestdagen bezoeken, aflaat verlenend van 2x40 dagen
Origineel (inventarisnr 34)
Met zegel Dionisius, bisschop van Rose
Tekst is gedeeltelijk onleesbaar
Kopie in groot cartularium (inventarisnr 120) pagina 19
1444 april 30
Dionisius (Stephanuszn), bisschop van Rossa, vicaris-generalis van Johan van Heinsberg, bisschop van Luik, oorkondt, dat hij in klooster Mariëndonk heeft geconsacreerd:
altaar in kapel sacristie ter ere van Maria, Benedictus en Bernardus / 2e altaar in kapel kapittelzaal ter ere van Verlosser en Mater-Dolorosa / kerkhof rond deze kapellen;
tevens bepalend, dat jaarlijkse feest van kerkwijding gevierd zal worden op de dag na deze: op feest apostelen Philip en Jacob;
hierbij aan boetvaardigen, die deze kapellen op hoogste feestdagen bezoeken, aflaat verlenend van 2x40 dagen
Origineel (inventarisnr 34)
Met zegel Dionisius, bisschop van Rose
Tekst is gedeeltelijk onleesbaar
Kopie in groot cartularium (inventarisnr 120) pagina 19