... quod anno a nativitate Domini millesimo quadrigentesimo quinquagesimo quinto, indictione octava, mensis aprilis die vicesimasecunda....
Door notaris Hendrik de Nova Demo, wordt opgemaakt de akte waarbij Henricus Daemenzoon, clericus, aan priorin Elisabeth de Oesterzele voor St. Catharinadal schenkt 9 schellingen groote, naar inhoud van den schepenbrief van 18 Januari 1423 (nr. 261).
... quod anno a nativitate Domini millesimo quadrigentesimo quinquagesimo quinto, indictione octava, mensis aprilis die vicesimasecunda....
Door notaris Hendrik de Nova Demo, wordt opgemaakt de akte waarbij Henricus Daemenzoon, clericus, aan priorin Elisabeth de Oesterzele voor St. Catharinadal schenkt 9 schellingen groote, naar inhoud van den schepenbrief van 18 Januari 1423 (nr. 261).
Op rugzijde : ix. 1. gr. payments. Pro monasterio vallis Ste Katherine extra muros de Breda (XVe e.). — Dingman Matysen wedue (XVIIe e.). — f. f. gasthuysent ons gegeven sine onere van Henrick sone Aert Damen a° 1445, 22 Aprilis. — N° 21 (XVIIIe e.).