…quod anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo novo, indictione duodecima, secundum modem scribendi in civitate et dyocesi Leodiensi, mensis octobris die decima....
Voor notaris Hendrik Vanden Nieuwenhuysen erkent Walter Schoendincx en zijn vrouw Agata, te Breda verblijvend dat zij schenken aan St Catharinadal 1 sester rogge naar inhoud van den schepenbrief van 29 Sept. 1449 (nr. 384) welke overhandigd wordt.
…quod anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo novo, indictione duodecima, secundum modem scribendi in civitate et dyocesi Leodiensi, mensis octobris die decima....
Voor notaris Hendrik Vanden Nieuwenhuysen erkent Walter Schoendincx en zijn vrouw Agata, te Breda verblijvend dat zij schenken aan St Catharinadal 1 sester rogge naar inhoud van den schepenbrief van 29 Sept. 1449 (nr. 384) welke overhandigd wordt.
Op rugzijde : j sester rogs erfchyns van Walter Schoendinx ende Agata sijne huysvrouw. (XVIe e.). —j sester rogge overgegeven van Wauter Schoendinx ende Agata syne huysv. a° 1449, 10 Octobris. — H. — n. 6 (XVIIe e.).