1348 juni 26 (feria quinta post festum Nativitatis beati Johannis Baptiste)
Schepenen van 's-Hertogenbosch oorkonden, dat Theodoor, zoon wijlen Nicolaus de Hedichusen, aan Petrus, zoon wijlen Gerard van Vurne, in erfpacht heeft uitgegeven:
2 morgen land van gemene stadsgronden in Slagen achter Orthen, tegen 3 pond, op voorwaarde, dat hij deze niet zal verkopen of vervreemden dan aan zijn stadgenoten;
bovendien dat Petrus aan Theodoor erfcijns beloofde van nogmaals 3 pond, waarbij overeengekomen werd, dat bij eventuele afstand door Petrus deze weer aan Theodoor komen voor totale cijns van 3 pond en 50 schelling
Origineel (inventarisnr 455)
Met schepenzegels Bartholomeus, zoon van Theodoor en Godschalk de Bladel
Op rugzijde: 'Census trium librarum in Orthen et 12 schellingen. Daniël Roesmont'
Kopie in groot cartularium (inventarisnr 120) pagina 124
Kopie in perkamenten cartularium (inventarisnr 121) folio 4v
1348 juni 26 (feria quinta post festum Nativitatis beati Johannis Baptiste)
Schepenen van 's-Hertogenbosch oorkonden, dat Theodoor, zoon wijlen Nicolaus de Hedichusen, aan Petrus, zoon wijlen Gerard van Vurne, in erfpacht heeft uitgegeven:
2 morgen land van gemene stadsgronden in Slagen achter Orthen, tegen 3 pond, op voorwaarde, dat hij deze niet zal verkopen of vervreemden dan aan zijn stadgenoten;
bovendien dat Petrus aan Theodoor erfcijns beloofde van nogmaals 3 pond, waarbij overeengekomen werd, dat bij eventuele afstand door Petrus deze weer aan Theodoor komen voor totale cijns van 3 pond en 50 schelling
Origineel (inventarisnr 455)
Met schepenzegels Bartholomeus, zoon van Theodoor en Godschalk de Bladel
Op rugzijde: 'Census trium librarum in Orthen et 12 schellingen. Daniël Roesmont'
Kopie in groot cartularium (inventarisnr 120) pagina 124
Kopie in perkamenten cartularium (inventarisnr 121) folio 4v