De municipaliteit van Helvoirt bedankt het Comité, tot de Algemene Zaken van het Bondgenootschap te Lande voor een remissie op verpondingen en gemene middelen en geven een omstandig verhaal van de rampen, welke het dorp sedert 1794 getroffen hebben, reden waarom zij kwijtschelding van de verponding van 1794 verzoeken. Met apostille van 9 februari 1797, waarbij nog enige remissie wordt toegestaan.
De municipaliteit van Helvoirt bedankt het Comité, tot de Algemene Zaken van het Bondgenootschap te Lande voor een remissie op verpondingen en gemene middelen en geven een omstandig verhaal van de rampen, welke het dorp sedert 1794 getroffen hebben, reden waarom zij kwijtschelding van de verponding van 1794 verzoeken. Met apostille van 9 februari 1797, waarbij nog enige remissie wordt toegestaan.