Rekest van schout, burgemeesters, schepenen en regeerders van Erp aan de Edel Mogende heren Raden van State, vanwege hun schamele ingezetenen, waarin zij aanhalen dat hun dorp is gelegen op de uiterste frontier van Brabant aan het Land van Ravenstein, recht in op de passage van Grave, Nijmegen waardoor dagelijks onkosten moeten worden gemaakt voor inlogerin-gen en verteringen van honderden ruiters en soldaten. Kunnen de maandelijkse contributie niet opbrengen, terwijl ze dagelijks nog moeten lijden, uitgeput raken en het noodzakelijk levensonderhoud ontberen, zodanig dat ze hun dorp zullen moeten verlaten. Ze verzoeken daarom compassie en de helft van de achterstallige contributie te remitteren. Ongedateerd. In de kantlijn "advys van den ontfanger Bruijn-ninck ende den controlleur Verreijken, actum den 30 may 1623. Gesien t'advys actum den 10en augusti 1623 Chr. Luggens".
Rekest van schout, burgemeesters, schepenen en regeerders van Erp aan de Edel Mogende heren Raden van State, vanwege hun schamele ingezetenen, waarin zij aanhalen dat hun dorp is gelegen op de uiterste frontier van Brabant aan het Land van Ravenstein, recht in op de passage van Grave, Nijmegen waardoor dagelijks onkosten moeten worden gemaakt voor inlogerin-gen en verteringen van honderden ruiters en soldaten. Kunnen de maandelijkse contributie niet opbrengen, terwijl ze dagelijks nog moeten lijden, uitgeput raken en het noodzakelijk levensonderhoud ontberen, zodanig dat ze hun dorp zullen moeten verlaten. Ze verzoeken daarom compassie en de helft van de achterstallige contributie te remitteren. Ongedateerd. In de kantlijn "advys van den ontfanger Bruijn-ninck ende den controlleur Verreijken, actum den 30 may 1623. Gesien t'advys actum den 10en augusti 1623 Chr. Luggens".